Traduzione del testo della canzone Schuldig! - Diary of Dreams

Schuldig! (originale)

Ich atme deinen Duft zum Leben
Im Nebel deiner Gegenwart
Ich falle tief in deine Stille
Nichts mehr hier, was mich noch hält
In deinem Blick ein Tier erfriert
Dein Gift die Sinne schon betäubt
Wenn deine Stimme Abschied schenkt
Erstick ich in Geborgenheit
Graue Zeiten weichen dir
Die Jahre haben wir gezählt
So dankbar schließe ich die Augen

(traduzione)

Respiro il tuo profumo alla vita
Nella nebbia della tua presenza
Cado nel profondo del tuo silenzio
Niente più qui per trattenermi
Un animale muore di freddo nel tuo sguardo
Il tuo veleno ha già intorpidito i sensi
Quando la tua voce dice addio
Soffoco in sicurezza
I tempi grigi ti lasciano il posto
Abbiamo contato gli anni
Così grato che chiudo gli occhi