Traduzione del testo della canzone Everything I Love - Diddy, CeeLo Green, Mike Patterson

Everything I Love (originale)

The world at my sneakers
Gold pieces molded with Jesus features
Give streets the fever from the way I spit the Ether
Came on the scene at 19 a gritty fiend for
Money, power, respect, get it by any means uh
New Yorker, slick talker, walk like a brick flipper
Decimal doctor, multiply to get richer
I’m a entrepreneur, I’m the heart of the city
I’m a part of the sewers, I’m the honorable Diddy
I taste the dirt in my sweat, that’s from the Harlem struggle
All in my swagger that’s the reason why I got my hustle
I got the highest stature, Miami diamond flasher
I got you caught in the most flyest and stylish rapture
My signature next to Christopher Wallace, get it honest
My first album due to him, that was my biggest project
Now I’m the illest known to walk like the illest soldier
And when I smoke, only roll up with the illest doja
You sit and mull it over my venom a killer cobra
It’s Harlem USA, I diddy bop and shop with Oprah
(Yeah nigga, what)
Nigga what
From my voice I’m killing 'em
I shed my blood
About everything I love
To the eye blacker, over handed face the palm smacker
Good scrapper, cat stacker, good wood packer
Tear up the Dom P wrappers faster
Platinum Patrón splasher, fuck Cris', spit atcha
I call it rich ignorant laughter
Black American express card all grey now, its scratched up
From constant usage, girl kidnapper, pop tags off tags
Poppa making monster music, and still I Costra Nostra
Big roaster, skin cola, girl when I send for ya
Bring friends wontcha?
I’m from the 80s, NYC 5 percent of culture
Breeze through with that old school blue malaroma
Wrist glowing, ho-ing, fly off in a Boeing
Slide off with your ho, and spend six figures on her
My persona, Sean John unforgivable cologne
Copping the biggest diamonds makes me sorta bi-polar
Ferrari to Phantom, vehicles for high rollers
The studded chain around my neck, it makes the night colder
(Yeah nigga, what.)
Nigga what
From my voice I’m killing 'em
I shed my blood
About everything I love
The Queens Crypt keeper, Mets hat rocker
Pretty bitch slobber, ex-robber
Heister, my own life biographer
Pants sagging, Bentley whipping
Summer Jam stopper, Timb Chuck wearing
Cranapple Vodka, then I spray choppers
A doctor in the jungles of Haiti made me
Draped in paisley bandanas, suits with Adam Stacey
Cigar like Dick Tracy, its dark I get spacey
Alcohol and laced weed, that was part of my 80s
The Cartier consiglieres be near me
Canary yellow cuts in my pinky yearly
Liz Taylor tried to jux me
'Cause I keep it green like the other side of Bill Bixby
When he gets mean
Think fast 'fore I blast hoes like Grassy Knoll
Went from scraggly old clothes to the illest fashion
And realest rappin'
Pablo back on the scene, won’t roll back up with green
Strictly paper cruising through the strip in Vegas
Two of New York’s biggest niggas
Y’all used to hate us, but now you love us
Nas and Diddy, power hustlers
(Yeah nigga, what)
Nigga what
From my voice I’m killing 'em
I shed my blood
About everything I love

(traduzione)

Il mondo dalle mie scarpe da ginnastica
Pezzi d'oro modellati con le caratteristiche di Gesù
Dai alle strade la febbre dal modo in cui ho sputato l'etere
È entrato in scena a 19 anni per un demonio grintoso
Denaro, potere, rispetto, prendilo con qualsiasi mezzo uh
Newyorkese, chiacchierone, cammina come una pinna di mattoni
Decimale dottore, moltiplica per diventare più ricco
Sono un imprenditore, sono il cuore della città
Faccio parte delle fogne, sono l'onorevole Diddy
Sento lo sporco nel sudore, quello viene dalla lotta di Harlem
Tutto nella mia spavalderia, questo è il motivo per cui ho avuto il mio trambusto
Ho la statura più alta, lampeggiatore di diamanti di Miami
Ti ho catturato nell'estasi più sfrenata ed elegante
La mia firma accanto a Christopher Wallace, prendila onesta
Il mio primo album dovuto a lui, è stato il mio progetto più grande
Ora sono il meno conosciuto per camminare come il soldato più malato
E quando fumo, mi arrotolo solo con il doja più malato
Ti siedi e rimugina sul mio veleno un cobra assassino
È Harlem USA, ho diddy bop e faccio acquisti con Oprah
(Sì negro, cosa)
Nigga cosa
Dalla mia voce li sto uccidendo
Ho versato il mio sangue
Su tutto ciò che amo
Per l'occhio più nero, con la mano alla rovescia, il palmo è schiaffo
Buon scrapper, impilatore di gatti, buon imballatore di legno
Strappa più velocemente gli involucri Dom P
Platinum Patrón splasher, fanculo Cris', sputa atcha
La chiamo risata ricca e ignorante
La carta Black American Express è tutta grigia ora, è graffiata
Dall'uso costante, rapitore di ragazze, elimina i tag
Poppa che fa musica mostruosa, e ancora io Costra Nostra
Big roaster, skin cola, ragazza quando ti mando a chiamare
Porta amici, non vorresti?
Vengo dagli anni '80, New York è il 5% della cultura
Respingi con quel malaroma blu della vecchia scuola
Polso luminoso, ho-ing, vola via in un Boeing
Scivola con la tua puttana e spendi sei cifre su di lei
La mia persona, l'imperdonabile colonia di Sean John
Raccogliere i diamanti più grandi mi rende in qualche modo bipolare
Ferrari to Phantom, veicoli per high rollers
La catena borchiata intorno al mio collo, rende la notte più fredda
(Sì negro, cosa.)
Nigga cosa
Dalla mia voce li sto uccidendo
Ho versato il mio sangue
Su tutto ciò che amo
Il custode della cripta del Queens, cappello rocker dei Mets
Bella puttana che sbava, ex rapinatore
Heister, il biografo della mia vita
Pantaloni che cadono, Bentley che frusta
Tappo Summer Jam, indossa Timb Chuck
Cranapple Vodka, poi spruzzo gli elicotteri
Un medico nelle giungle di Haiti mi ha creato
Drappeggiato in bandane paisley, abiti con Adam Stacey
Sigaro come Dick Tracy, è buio, divento spaziale
Alcool ed erba intrecciata, facevano parte dei miei 80 anni
I consiglieri di Cartier sii vicino a me
Il giallo canarino taglia il mio mignolo annuale
Liz Taylor ha cercato di sfidarmi
Perché lo tengo verde come l'altro lato di Bill Bixby
Quando diventa cattivo
Pensa velocemente prima di saltare zappe come Grassy Knoll
Sono passato dai vecchi vestiti arruffati alla moda più sgradevole
E il rap più reale
Pablo torna sulla scena, non tornerà indietro con il verde
Rigorosamente carta che scorre attraverso la striscia a Las Vegas
Due dei più grandi negri di New York
Ci odiavi tutti, ma ora ci ami
Nas e Diddy, imbroglioni di potere
(Sì negro, cosa)
Nigga cosa
Dalla mia voce li sto uccidendo
Ho versato il mio sangue
Su tutto ciò che amo