Traduzione del testo della canzone Porsche, Genscher, Hallo HSV - Die Goldenen Zitronen

Porsche, Genscher, Hallo HSV (originale)

neulich schlief ich ein in meinem Stammlokal
sie ham mich angemalt ist mir doch scheißegal
doch was da stand werde ich wohl nie verstehn
diesen Spruch hatte ich nie zuvor gesehn
ich frag es trotzdem, obwohl ich mich kaum trau
was heißt Porsche, Genscher, Hallo HSV
Porsche, Genscher, Hallo HSV
gefährlich wie die allerschönste Frau
Porsche, Genscher, Hallo HSV
kann dir den Kopf verdrehn
das weiß ich jetzt genau
ich frag mich was soll bloß diese Schau
was soll Porsche, Genscher, Hallo HSV
vor ein paar Wochen lernte ich ein Mädchen kennen
sie hieß Mercedes doch sie sah viel besser aus
ihr Freund war auch da, sie stellte mich ihm vor
kurze Zeit später flog ich durch die Tür
bevor er zuschlug ja ich weiß es noch genau
sagte er Porsche, Genscher, Hallo HSV

Porsche, Genscher, Hallo HSV (traduzione)

Mi sono addormentato l'altro giorno nel mio bar preferito
Mi hanno dipinto ma non me ne frega un cazzo
ma probabilmente non capirò mai cosa c'era scritto lì
Non avevo mai visto quel detto prima
Lo chiederò comunque, anche se difficilmente oso
Cosa significa Porsche, Genscher, ciao HSV
Porsche, Genscher, ciao HSV
pericolosa come la donna più bella
Porsche, Genscher, ciao HSV
può girare la testa
Lo so ora
Mi chiedo quale sia il senso di questo spettacolo
cosa dovrebbe Porsche, Genscher, ciao HSV
qualche settimana fa ho conosciuto una ragazza
si chiamava Mercedes ma era molto più bella
c'era anche il suo ragazzo, me lo ha presentato
poco tempo dopo sono volato attraverso la porta
prima che colpisse, sì, lo ricordo esattamente
ha detto Porsche, Genscher, ciao HSV