Traduzione del testo della canzone Medley - Die Roten Rosen

Medley (originale)

Cinderella Baby, Mädchen aus dem Märchenland
Cinderella Baby, komm und gib mir deine Hand
Nachts träum ich von dir im Mondenschein
Doch am Tag da bin ich so allein
Cinderella Baby, komm und gib mir deine Hand
Ich kauf' lieber einen Tiroler-Hut
der steht mir zu gut, der steht mir zu gut
dann mach ich jeden Abend Blasmusik
immer nur dasselbe Stück
Der Fahrstuhl nach oben ist besetzt, sie müssen warten
Sie können zum Weg nach oben jetzt, erst später starten
Der richtige Fahrstuhl für sie kommt unter Umständen nie
Der Fahrstuhl nach oben ist besetzt, sie müssen warten
Schöne Maid, hast du heut' für mich Zeit — Hoh, Jahoh, Jahoh
Sag bitte ja, dann bin ich nur für dich da
und singe Hoh, Jahoh, Jahoh
Schöne Maid, hast du heut' für mich Zeit — Hoh, Jahoh, Jahoh
Sag bitte ja, dann bin ich nur für dich da
und singe Hoh, Jahoh, Jahoh
Mama, du wirst doch nicht um deinen Jungen weinen
Mama, es wird das Schicksal wieder uns vereinen
Mama, du wirst doch nicht um deinen Jungen weinen
Mama, es wird das Schicksal wieder uns vereinen
Adelheid, Adelheid, schenk mir einen Gartenzwerg
Adelheid, Adelheid, einen kleinen Gartenzwerg
Adelheid, Adelheid, bitte tu' ein gutes Werk
und schenk mir für mein Rosenbeet einen kleinen Gartenzwerg
und schenk mir für mein Rosenbeet einen kleinen Gartenzwerg
Da sprach der alte Häuptling der Indianer
Wild ist der Westen, schwer ist der Beruf — Uh, Uh
Da sprach der alte Häuptling der Indianer
Wild ist der Westen, schwer ist der Beruf — Uh, Uh
Schön ist es auf der Welt zu sein,
sagt die Biene zu dem Stachelschwein
Du kannst atmen, du bist frei,
Schön ist es auf der Welt zu sein
Schön ist es auf der Welt zu sein,
sagt die Biene zu dem Stachelschwein
Du kannst atmen, du bist frei,
Schön ist es auf der Welt zu sein

Medley (traduzione)

Cenerentola Baby, ragazza del paese delle fate
Cenerentola piccola, vieni e dammi la mano
Di notte ti sogno al chiaro di luna
Ma il giorno in cui sono così solo
Cenerentola piccola, vieni e dammi la mano
Preferirei comprare un cappello tirolese
mi sta bene, mi sta bene
poi faccio musica per banda di ottoni ogni sera
sempre lo stesso pezzo
L'ascensore per la cima è occupato, devi aspettare
Puoi iniziare verso l'alto ora, non prima
L'ascensore giusto per loro potrebbe non arrivare mai
L'ascensore per la cima è occupato, devi aspettare
Bella fanciulla, hai tempo per me oggi — Hoh, Jahoh, Jahoh
Per favore, dì di sì, allora sarò lì solo per te
e canta Hoh, Jahoh, Jahoh
Bella fanciulla, hai tempo per me oggi — Hoh, Jahoh, Jahoh
Per favore, dì di sì, allora sarò lì solo per te
e canta Hoh, Jahoh, Jahoh
Mamma, non piangerai per tuo figlio
Mamma, il destino ci unirà di nuovo
Mamma, non piangerai per tuo figlio
Mamma, il destino ci unirà di nuovo
Adelheid, Adelheid, dammi uno gnomo da giardino
Adelheid, Adelheid, un piccolo gnomo da giardino
Adelheid, Adelheid, per favore fai una buona azione
e dammi un piccolo gnomo da giardino per il mio letto di rose
e dammi un piccolo gnomo da giardino per il mio letto di rose
Allora parlò il vecchio capo degli indiani
Il selvaggio è l'Occidente, difficile è il lavoro — Uh, Uh
Allora parlò il vecchio capo degli indiani
Il selvaggio è l'Occidente, difficile è il lavoro — Uh, Uh
È bello essere nel mondo
dice l'ape al porcospino
Puoi respirare, sei libero
È bello essere nel mondo
È bello essere nel mondo
dice l'ape al porcospino
Puoi respirare, sei libero
È bello essere nel mondo