Traduzione del testo della canzone Far - Diesel

Far (originale)

CUT MY HEART
DROWNED MY FEARS
TORN THAT PAGE
I JUST KNOW I?
M GONE
BLIND TO THE TOUCH OF YOUR EYES
I MEANT TO SAVE THE REASON
WHEN I HAD TO SAY GOODBYE
`CAUSE I FOLLOWED THE LEADING ROLE OF THE DECEIVED
I HOPED IT ALL COULD STILL LIVE WHEN IT SHOULD DIE
HOLDING MY SPITE
FOR A HALF-EMPTY BED
I?
M LYING ON AGAIN
THERE IS NO ROOM FOR SUFFERING
IT?
S ENDED AND I?
M WISHING YOU SO WELL
I?
VE CUT MY HEART
DROWNED MY FEARS
TORN THAT PAGE
I JUST KNOW I?
M GONE
MAYBE WE COULD HAVE STAYED CLOSER
INSTEAD OF GOING SO FAR
`CAUSE I FOLLOWED THE LEADING ROLE OF THE DECEIVED
WE HOPED IT ALL COULD STILL LIVE WHEN IT SHOULD DIE, SHOULD DIE
ALL MY FEARS REPLACED
WAY DOWN, ON MY OWN
TAKE THIS BROKEN PLEDGE
AND LEAVE ME HERE `TILL IT?
S ALL IN VAIN
AND ALL MY FEARS ARE REPLACED
WAY DOWN, ALL BY ONE
TAKE THIS BROKEN PLEDGE
AND LEAVE ME HERE, `TILL IT?
S ALL IN VAIN
AND ALL MY FEARS REPLACED

Far (traduzione)

TAGLIA IL MIO CUORE
AFFONDATO LE MIE PAURE
STRAPPATA QUELLA PAGINA
Lo so solo io?
M ANDATO
CIECO AL TOCCO DEI TUOI OCCHI
VOGLIO SALVARE LA RAGIONE
QUANDO DOVEVO DIRE ADDIO
`PERCHE' HO SEGUITO IL RUOLO PRINCIPALE dell'ingannato
SPERO CHE TUTTO POTREBBE ANCORA VIVERE QUANDO DOVREBBE MORIRE
TENENDO IL MIO DISPERSO
PER UN LETTO SEMIVUOTO
IO?
M MENTANDO DI NUOVO
NON C'È SPAZIO PER LA SOFFERENZA
ESSO?
S FINITO E io?
M TI AUGURI COSÌ BENE
IO?
MI HA TAGLIO IL CUORE
AFFONDATO LE MIE PAURE
STRAPPATA QUELLA PAGINA
Lo so solo io?
M ANDATO
FORSE POSSIAMO STARE PIÙ VICINI
INVECE DI ANDARE COSÌ LONTANO
`PERCHE' HO SEGUITO IL RUOLO PRINCIPALE dell'ingannato
SPERIAMO CHE TUTTO POTREBBE ANCORA VIVERE QUANDO DOVREBBE MORIRE, DOVREBBE MORIRE
TUTTE LE MIE PAURE SOSTITUITE
IN BASSO, DA SOLO
PRENDI QUESTO IMPEGNO ROTTO
E MI LASCI QUI 'FINO AD ESSO?
S TUTTO IN vano
E TUTTE LE MIE PAURE SONO SOSTITUITE
IN BASSO, TUTTO PER UNO
PRENDI QUESTO IMPEGNO ROTTO
E LASCIAMI QUI, 'FINO AD ESSO?
S TUTTO IN vano
E TUTTE LE MIE PAURE SONO SOSTITUITE