Traduzione del testo della canzone Love Machine - Diesel

Love Machine (originale)

Why do you have to resist it?
Don’t you know, this is a time
It’s was meant to happen this way
There is nothing more i need to say, yeah
Forget your mommy’s must not
Take all what i got, one, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m everything that your need
I’m your Love Machine
There are times, when i saw
One to seem, seems right
Just a let it go-o
And don’t you worry 'bout tomorrow
'cause today may be last
Make up your mind, and do it right
One, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I am everything that you need
I’m your Love Machine
I can feel your body heat-a
I can hear your heart beat-a
And i can feel promise of your kiss
And i can feel touch of your hips
And i can hear your sexy voice
Baby, we got no choice
'cause today may be last
Make up your mind, and do it right
One, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I am everything that you need
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
(I miss you tonight)
I’m your Love Machine
(C'mon honey take my hand and reach the sky)
I’m your Love Machine
(I might be your loverman)
I’m your Love Machine
(And i wanna feel your kiss-a)
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine

Love Machine (traduzione)

Perché devi resistere?
Non lo sai, questo è un momento
Doveva succedere in questo modo
Non c'è altro che devo dire, sì
Dimentica che tua madre non deve
Prendi tutto quello che ho, uno, due, tre, quattro
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
Sono la tua macchina dell'amore
Ci sono volte in cui ho visto
Uno a sembra, sembra giusto
Basta lasciarlo andare
E non ti preoccupare per domani
perché oggi potrebbe essere l'ultimo
Deciditi e fallo nel modo giusto
Uno due tre quattro
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
Sono la tua macchina dell'amore
Riesco a sentire il calore del tuo corpo-a
Riesco a sentire il tuo cuore battere-a
E posso sentire la promessa del tuo bacio
E posso sentire il tocco dei tuoi fianchi
E posso sentire la tua voce sexy
Tesoro, non abbiamo scelta
perché oggi potrebbe essere l'ultimo
Deciditi e fallo nel modo giusto
Uno due tre quattro
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore
(Mi manchi stasera)
Sono la tua macchina dell'amore
(Dai tesoro prendi la mia mano e raggiungi il cielo)
Sono la tua macchina dell'amore
(Potrei essere il tuo amante)
Sono la tua macchina dell'amore
(E voglio sentire il tuo bacio-a)
Sono la tua macchina dell'amore
Sono la tua macchina dell'amore