Traduzione del testo della canzone Goin Down - Dinosaur Jr.

Goin Down (originale)

I was sure I lifted
away
I am gonna get through
I can’t go more than a day
I can’t face myself
Trying to pull together
Trying to find the
that I’m in
Make the others disappear
This ain’t all myself
Are you with me?
Are you with me when I’m gone?
Are you with me?
Are you with me?
Come along
All the way, all the way back home
Are you with me?
Are you with me when I’m gone?
Who knows why you’re asking?
pictures in my hand
I can’t go without it
And I hope you understand
I can’t break myself
Are you with me?
Are you with me when I’m gone?
Are you with me?
Are you with me?
Come along
I’ve got more to say, I’ve got more to prove you wrong
Are you with me?
Are you with me when I’m gone?

Goin Down (traduzione)

Ero sicuro di aver sollevato
via
Sto passando
Non posso andare più di un giorno
Non posso affrontare me stesso
Cercando di riunire
Cercando di trovare il
in cui mi trovo
Fai sparire gli altri
Questo non è tutto me stesso
Sei con me?
Sei con me quando me ne sarò andato?
Sei con me?
Sei con me?
Vieni
Per tutto il viaggio, per tutto il viaggio di ritorno a casa
Sei con me?
Sei con me quando me ne sarò andato?
Chissà perché me lo chiedi?
foto nella mia mano
Non posso farne a meno
E spero che tu capisca
Non riesco a spezzarmi
Sei con me?
Sei con me quando me ne sarò andato?
Sei con me?
Sei con me?
Vieni
Ho altro da dire, ho altro da dimostrare che ti sbagli
Sei con me?
Sei con me quando me ne sarò andato?