Traduzione del testo della canzone I Ain't - Dinosaur Jr.

I Ain't (originale)

I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Can’t quite face it
Wish you’d bring me home
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Still can’t take it
Be the one to go
I can’t take it
Can’t quite place it
I won’t make it alone
I won’t break it
No mistake
I just can’t go in alone
I can’t find a space inside you
I can’t leave it alone
I can’t face you
It’s to late to
Truly take it alone
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I won’t let ya
I can’t keep it goin'
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Try to risk it
Try to bring you home
I can’t take it
Can’t quite place it
I won’t make it alone
I won’t break it
No mistake
I just can’t go in alone
I can’t find a space inside you
I can’t leave it alone
I can’t face you
It’s to late to
Truly take it alone

I Ain't (traduzione)

Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non riesco ad affrontarlo
Vorrei che mi portassi a casa
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Ancora non ce la faccio
Sii l'unico ad andare
Non posso sopportarlo
Non riesco a posizionarlo
Non ce la farò da solo
Non lo romperò
Nessun errore
Non posso entrare da solo
Non riesco a trovare uno spazio dentro di te
Non posso lasciarlo da solo
Non posso affrontarti
È troppo tardi
Prendilo davvero da solo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non te lo lascerò
Non posso continuare così
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Non vado d'accordo
Prova a rischiare
Prova a riportarti a casa
Non posso sopportarlo
Non riesco a posizionarlo
Non ce la farò da solo
Non lo romperò
Nessun errore
Non posso entrare da solo
Non riesco a trovare uno spazio dentro di te
Non posso lasciarlo da solo
Non posso affrontarti
È troppo tardi
Prendilo davvero da solo