Traduzione del testo della canzone Lovers Who Wonder - Dion

Lovers Who Wonder (originale)

When she kissed me I was born and she said goodbye
And I knew right away I was born to cry
Now I’m happy and the joke’s on her
Cause I found that place for lover’s who wander
She took my love, said she’s not comin back
So my world and my sky was all turnin black
Now I see the light, I’m wise to her
Cause I found that place for lovers who wander
A walkin around thinkin about her
Never thought I could live without her
She broke my heart, I really showed it Look at me now, you’d never know it Now my story can be told with a smiling face
I’m the luckiest guy in the human race
My dreams have gone for her
Cause I found that place for lover’s who wander
Wo wo wo yeah, she took my love you see
Yeah, she doesn’t bother me Yeah I found that place to be Yeah, ohhhhhhhhhhhhhhhh
Yeah walkin around thinkin about her
I never thought I could live without her
She broke my heart, I really showed it Look at me now, you’d never know it Now my story can be told with a smiling face
I’m the luckiest guy in the human race
All my lovin dreams have gone for her
Cause I found that place for lover’s who wander
Dum dum did it, dum dum did it…

(traduzione)

Quando mi ha baciato sono nata e mi ha detto addio
E ho subito capito di essere nata per piangere
Ora sono felice e la battuta è su di lei
Perché ho trovato quel posto per gli amanti che vagano
Ha preso il mio amore, ha detto che non tornerà
Quindi il mio mondo e il mio cielo stavano diventando neri
Ora vedo la luce, sono saggio con lei
Perché ho trovato quel posto per gli amanti che vagano
Una passeggiata pensando a lei
Non avrei mai pensato di poter vivere senza di lei
Mi ha spezzato il cuore, l'ho fatto davvero vedere Guardami ora, non lo sapresti mai Ora la mia storia può essere raccontata con una faccia sorridente
Sono il ragazzo più fortunato della razza umana
I miei sogni sono andati per lei
Perché ho trovato quel posto per gli amanti che vagano
Wo wo wo sì, ha preso il mio amore, vedi
Sì, non mi dà fastidio Sì, ho trovato quel posto dove essere Sì, ohhhhhhhhhhhhhhhhh
Sì, vado in giro pensando a lei
Non avrei mai pensato di poter vivere senza di lei
Mi ha spezzato il cuore, l'ho fatto davvero vedere Guardami ora, non lo sapresti mai Ora la mia storia può essere raccontata con una faccia sorridente
Sono il ragazzo più fortunato della razza umana
Tutti i miei sogni d'amore sono andati per lei
Perché ho trovato quel posto per gli amanti che vagano
Dum dum l'ha fatto, dum dum l'ha fatto...