Traduzione del testo della canzone Love That Lasts - Discobrothers, Limahl

Love That Lasts (originale)

Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I
I sit alone, remember this?
Wondering where you are
Your photographs is all I kiss
Why are we apart?
Something went wrong
And the magic slipped away
Something that was strong
We have got to try to say
Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I
I hear a voice inside my head
Whispering your name
Just like a drug I’m addicted to
You’re running through my veins
But something went wrong
And a lesson we must learn
Something that was strong
Could be save if you return
Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I
Every night I dream of
Every day my heart breaks into
Every night I dream of you
Every day my heart breaks in two
Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I

(traduzione)

Dammi un amore che duri per sempre
E resiste alla prova del tempo
Ameremo che duri per sempre
Non dovrebbe costare un centesimo
Dammi un amore che duri per sempre
Oh piccola non mi senti piango?
Dammi un amore che duri per sempre
Solo io e te
Mi siedo da solo, ricordi questo?
Ti chiedi dove sei
Le tue fotografie sono tutto ciò che bacio
Perché siamo separati?
Qualcosa è andato storto
E la magia è scivolata via
Qualcosa che fosse forte
Dobbiamo provare a dire
Dammi un amore che duri per sempre
E resiste alla prova del tempo
Ameremo che duri per sempre
Non dovrebbe costare un centesimo
Dammi un amore che duri per sempre
Oh piccola non mi senti piango?
Dammi un amore che duri per sempre
Solo io e te
Sento una voce dentro la mia testa
Sussurrando il tuo nome
Proprio come una droga da cui sono dipendente
Mi stai correndo nelle vene
Ma qualcosa è andato storto
E una lezione che dobbiamo imparare
Qualcosa che fosse forte
Potrebbe essere un risparmio se torni
Dammi un amore che duri per sempre
E resiste alla prova del tempo
Ameremo che duri per sempre
Non dovrebbe costare un centesimo
Dammi un amore che duri per sempre
Oh piccola non mi senti piango?
Dammi un amore che duri per sempre
Solo io e te
Ogni notte che sogno
Ogni giorno il mio cuore irrompe
Ogni notte ti sogno
Ogni giorno il mio cuore si spezza in due
Dammi un amore che duri per sempre
E resiste alla prova del tempo
Ameremo che duri per sempre
Non dovrebbe costare un centesimo
Dammi un amore che duri per sempre
Oh piccola non mi senti piango?
Dammi un amore che duri per sempre
Solo io e te