Traduzione del testo della canzone Tar Beach - Limahl

Tar Beach (originale)

Living in the city can be tough on you
Got to get away once in a while
Hope I’ll see you when the day is through
Ready for a change of style
So in the heat don’t be shy —
Use your imagination
Now it’s complete
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
I will meet you there
On tar beach
Where you can lose
Those city blues
I will meet you there
On tar beach
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
So many situations
From day to day
The circle is turning so fast
And who is loving who need I say
Tell me how long will it last
So uncertain what the future holds
We never know what to expect
Searching for that person we are told
Love will be it’s effect
We hold the key to control our own destination
Turn it and you’ll see
Sunshine and heat surround you on tar beach
Sunshine and heat surround you on tar beach
Sunshine and heat surround you on tar beach
I will meet you there

Tar Beach (traduzione)

Vivere in città può essere difficile per te
Devo scappare di tanto in tanto
Spero di vederti quando la giornata sarà finita
Pronto per un cambio di stile
Quindi nel caldo non essere timido -
Usa la tua immaginazione
Ora è completo
Sole e caldo
Circondati sulla spiaggia di catrame
Ti incontrerò lì
Sulla spiaggia di catrame
Dove puoi perdere
Quel blues di città
Ti incontrerò lì
Sulla spiaggia di catrame
Sole e caldo
Circondati sulla spiaggia di catrame
Tante situazioni
Di giorno in giorno
Il cerchio sta girando così velocemente
E chi ama chi ha bisogno dico
Dimmi quanto durerà
Così incerto cosa riserva il futuro
Non sappiamo mai cosa aspettarci
Cerchiamo quella persona che ci viene detto
L'amore sarà il suo effetto
Possediamo la chiave per controllare la nostra destinazione
Giralo e vedrai
Il sole e il caldo ti circondano sulla spiaggia di catrame
Il sole e il caldo ti circondano sulla spiaggia di catrame
Il sole e il caldo ti circondano sulla spiaggia di catrame
Ti incontrerò lì