Traduzione del testo della canzone Love In Your Eyes - Limahl, Brian Reeves

Love In Your Eyes (originale)

Love in your eyes is the reason why
Holding the secret’s a certain prize.
Love in your eyes is the flame
That makes me feel so warm inside.
Were silent wishes to be heard
It would express that single word.
Love in youx eyes is the reason why.
..
It suddenly takes you by the hand
And leads you through the promised land.
Is this really happening to me and you?
A thousand words could not describe
This precious way I feel alive.
Love in your eyes is the reason why.
..
Build your love on a strong foundation
And you will feel the sweet sensation —
And you will feel the sweet sensation —
And you will feel the sweet sensation —
And you wiU.
feel the sweet sensation.

(traduzione)

L'amore nei tuoi occhi è il motivo
Tenere il segreto è un certo premio.
L'amore nei tuoi occhi è la fiamma
Questo mi fa sentire così caldo dentro.
Erano silenziosi desideri di essere ascoltati
Esprimerebbe quella singola parola.
L'amore nei tuoi occhi è il motivo.
..
Improvvisamente ti prende per mano
E ti guida attraverso la terra promessa.
Sta succedendo davvero a me e a te?
Mille parole non potrebbero descrivere
In questo modo prezioso mi sento vivo.
L'amore nei tuoi occhi è il motivo.
..
Costruisci il tuo amore su basi solide
E sentirai la dolce sensazione -
E sentirai la dolce sensazione -
E sentirai la dolce sensazione -
E tu lo farai
senti la dolce sensazione.