Traduzione del testo della canzone Barbiturate - Disembodied

Barbiturate (originale)

A fix of sanity
to erase your memory
a dose of reality
to bring you to your fucking knees.
depression could never take away
the love i have for you
misanthropy will always have a certain place in you.
I need a fix
a touch of therapy
to refuse your apathy
a bit of sympathy
and watch it.
all go to hell
(fuck)
depression could never take away
the love i have for you
misanthropy will always have a certain place in you
strap me down
drug me
kill me
rape me
suck me
fuck me
induce me
you fucking junkie!
i feed on all your pain
to patronize your mind
I drink of heavens hate
to destroy human kind
well this stress is eating me up inside
i need something to numb this pain again
i was born of you
i live while you sleep
inside your heart
while i bury deep
all your suffering
shoot up.
let the anestesia set in
going up is the easy part
it’s coming down that kills
it’s coming down that KILLS!

Barbiturate (traduzione)

Una correzione di sanità mentale
per cancellare la memoria
una dose di realtà
per metterti in ginocchio.
la depressione non potrebbe mai portare via
l'amore che ho per te
la misantropia avrà sempre un posto in te.
Ho bisogno di una soluzione
un tocco di terapia
per rifiutare la tua apatia
un po' di simpatia
e guardalo.
tutti vanno all'inferno
(Fanculo)
la depressione non potrebbe mai portare via
l'amore che ho per te
la misantropia avrà sempre un posto in te
allacciami
drogami
uccidimi
violentami
succhiami
fottimi
indurre me
fottuto drogato!
mi nutro di tutto il tuo dolore
per patrocinare la tua mente
Bevo dell'odio dei cieli
per distruggere il genere umano
beh, questo stress mi sta divorando dentro
ho bisogno di qualcosa per intorpidire di nuovo questo dolore
sono nato da te
io vivo mentre tu dormi
dentro il tuo cuore
mentre io seppellisco in profondità
tutta la tua sofferenza
spara.
fai entrare l'anestesia
salire è la parte facile
sta scendendo che uccide
sta venendo giù che UCCIDE!