Traduzione del testo della canzone Anvil Chandelier - Disembodied

Anvil Chandelier (originale)

The passing hours of life
Numb the pain of the pounding fists of consequence swelling on my skin
The festering wounds of desire I have yet to obtain
Makes it hard to see the truth yet still I strain
The faint promise of a future and thins
I never had lies fed where I was still pondering
The youth stolen from me and now i relize all i could have had
And now you tell me all i could have had
And now you give me all i could have had
But i dont want it anymore
I don’t want it anymore
I don’t need it anymore
No more hope just closed doors
And as we walk into oblivion
Every step is a reminder of passing hours
Of passing days
Of passing lives
Of passing away

Anvil Chandelier (traduzione)

Le ore che passano della vita
Intorpidisci il dolore dei pugni martellanti della conseguenza che si gonfiano sulla mia pelle
Le ferite purulente del desiderio che devo ancora ottenere
Rende difficile vedere la verità, eppure sono ancora teso
La debole promessa di un futuro si assottiglia
Non ho mai nutrito bugie dove stavo ancora riflettendo
La giovinezza mi è stata rubata e ora mi rendo conto di tutto ciò che avrei potuto avere
E ora mi dici tutto quello che avrei potuto avere
E ora mi dai tutto quello che avrei potuto avere
Ma non lo voglio più
Non lo voglio più
Non ne ho più bisogno
Niente più speranze, solo porte chiuse
E mentre entriamo nell'oblio
Ogni passaggio è un promemoria delle ore che passano
Dei giorni che passano
Di vite che passano
Di morire