Traduzione del testo della canzone Deify - Disturbed

Deify (originale)

Deify
All my devotion betrayed
I am no longer afraid
I was too blinded to see
How much you’ve stolen from me
You want to know why I feel so horrified?
I’ve let my innocence die
You want to know why I can’t be pacified?
You made me bury something
I won’t be sleeping tonight
I only wanted a blessing made
Now I’ve been labeled a renegade
It seems so clear now what I must do
You’re no immortal
I won’t let them
Deify you
They view you as the new messiah
Deify you
Renew belief in some demented man
You want to know why it seems the passion’s died?
We’ve all been living this lie
You want to know why my will’s been fortified?
You’ve made me hunger again
Good luck sleeping tonight
I only wanted a blessing made
Now I’ve been labeled a renegade
It seems so clear now what I must do
You’re no immortal
I won’t let them
Deify you
They view you as the new messiah
Deify you
Renew belief in some demented man
All my devotion betrayed
I am no longer afraid
I was too blinded to see
How much you’ve stolen from me
Deify you
They view you as the new messiah
Deify you
Renew belief in some demented man

Deify (traduzione)

Divinizzare
Tutta la mia devozione è stata tradita
Non ho più paura
Ero troppo accecato per vedere
Quanto mi hai rubato
Vuoi sapere perché mi sento così inorridito?
Ho lasciato morire la mia innocenza
Vuoi sapere perché non riesco a calmarmi?
Mi hai fatto seppellire qualcosa
Non dormirò stanotte
Volevo solo una benedizione
Ora sono stato etichettato come un rinnegato
Sembra così chiaro ora cosa devo fare
Non sei immortale
Non glielo permetterò
Divinizzare te
Ti vedono come il nuovo messia
Divinizzare te
Rinnova la fede in qualche uomo pazzo
Vuoi sapere perché sembra che la passione sia morta?
Abbiamo tutti vissuto questa bugia
Vuoi sapere perché la mia volontà è stata rafforzata?
Mi hai fatto di nuovo fame
Buona fortuna a dormire stanotte
Volevo solo una benedizione
Ora sono stato etichettato come un rinnegato
Sembra così chiaro ora cosa devo fare
Non sei immortale
Non glielo permetterò
Divinizzare te
Ti vedono come il nuovo messia
Divinizzare te
Rinnova la fede in qualche uomo pazzo
Tutta la mia devozione è stata tradita
Non ho più paura
Ero troppo accecato per vedere
Quanto mi hai rubato
Divinizzare te
Ti vedono come il nuovo messia
Divinizzare te
Rinnova la fede in qualche uomo pazzo