Traduzione del testo della canzone Intoxication - Disturbed

Intoxication (originale)

Now you tell me you like it
You tell me you want it
You’re mine and you don’t need another one
Come on and tell me you like it
And tell me you want it
You’re mine and another one to me
Now you tell me you like it
You tell me you want it
You’re mine and you don’t need another one
Come on and tell me you like it
And tell me you want it
You’re mine and the world will get you high
What can you take from me?
That which you cannot buy
Exhilaration
Laughing and turning away
What will you take from me
Now that you are inside?
Intoxication
Now are you feeling
Enough to vilify what I love
To sanctify all I hate
Endowed with the need
To carry over the life I lead
Now you tell me you like it
You tell me you want it
You’re mine and you don’t need another one
Come on and tell me you like it
And tell me you want it
You’re mine and another one to me
Now you tell me you like it
You tell me you want it
You’re mine and you don’t need another one
Come on and tell me you like it
And tell me you want it
You’re mine and the world will get you high
What can you take from me?
That which you cannot buy
Exhilaration
Laughing and turning away
What will you take from me
Now that you are inside?
Intoxication
Now are you feeling
Enough to vilify what I love
To sanctify all I hate
Endowed with the need
Intoxicating
Enough to vilify what I love
To sanctify all I hate
Endowed with the need
To carry over the life I lead
Now you tell me you like it
You tell me you want it
You’re mine and you don’t need another one
Come on and tell me you like it
You tell me you want it
You’re mine and another one saved

(traduzione)

Ora dimmi che ti piace
Dimmi che lo vuoi
Sei mio e non ne hai bisogno di un altro
Dai e dimmi che ti piace
E dimmi che lo vuoi
Tu sei mio e un altro per me
Ora dimmi che ti piace
Dimmi che lo vuoi
Sei mio e non ne hai bisogno di un altro
Dai e dimmi che ti piace
E dimmi che lo vuoi
Sei mio e il mondo ti farà sballare
Cosa puoi prendere da me?
Quello che non puoi comprare
Euforia
Ridere e voltare le spalle
Cosa prenderai da me
Ora che sei dentro?
Intossicazione
Ora ti senti
Abbastanza per denigrare ciò che amo
Per santificare tutto ciò che odio
Dotato del bisogno
Per portare avanti la vita che conduco
Ora dimmi che ti piace
Dimmi che lo vuoi
Sei mio e non ne hai bisogno di un altro
Dai e dimmi che ti piace
E dimmi che lo vuoi
Tu sei mio e un altro per me
Ora dimmi che ti piace
Dimmi che lo vuoi
Sei mio e non ne hai bisogno di un altro
Dai e dimmi che ti piace
E dimmi che lo vuoi
Sei mio e il mondo ti farà sballare
Cosa puoi prendere da me?
Quello che non puoi comprare
Euforia
Ridere e voltare le spalle
Cosa prenderai da me
Ora che sei dentro?
Intossicazione
Ora ti senti
Abbastanza per denigrare ciò che amo
Per santificare tutto ciò che odio
Dotato del bisogno
Intossicante
Abbastanza per denigrare ciò che amo
Per santificare tutto ciò che odio
Dotato del bisogno
Per portare avanti la vita che conduco
Ora dimmi che ti piace
Dimmi che lo vuoi
Sei mio e non ne hai bisogno di un altro
Dai e dimmi che ti piace
Dimmi che lo vuoi
Tu sei mio e un altro salvato