Traduzione del testo della canzone Leave It Alone - Disturbed

Leave It Alone (originale)

I can’t control my anger and
I’ve been about to explode
Far too many times
I’ve seen my dreams becoming more violent
Every time that I see you
No matter how you try to define it
I have been broken too many times
Too much emotion too long confined has
Weakened the wall that protects you
Ease your mind, this moment will pass if you just
Leave it alone, leave it alone every time
My dysfunction is on your mind
When you find that you’re at odds with your desire
Just leave it alone, leave it alone every time
My destruction is on your mind
Before you find that you have
Tested my resolve one too many times
I am a stranger, you know I’ve been
Pressed to the wall far too many times
Stop your behavior or you will find
My murderous nature surround you
Others have wandered over the line that
Awaken the monster too many times
Leave it unspoken and you will find an
End to the violence if you can
Ease your mind, this moment will pass if you just
Leave it alone, leave it alone every time
My dysfunction is on your mind
When you find that you’re at odds with your desire
Just leave it alone, leave it alone every time
My destruction is on your mind
Before you find that you have
Tested my resolve one too many times
Ease your mind, this moment will pass if you just
Leave it alone, leave it alone every time
My dysfunction is on your mind
When you find that you’re at odds with your desire
Just leave it alone, leave it alone every time
My destruction is on your mind
Before you find that you have
Tested my resolve one too many times

Leave It Alone (traduzione)

Non riesco a controllare la mia rabbia e
Stavo per esplodere
Troppe volte
Ho visto i miei sogni diventare più violenti
Ogni volta che ti vedo
Non importa come cerchi di definirlo
Sono stato rotto troppe volte
Troppe emozioni troppo a lungo confinate
Indebolito il muro che ti protegge
Rilassati, questo momento passerà se solo tu
Lascialo da solo, lascialo da solo ogni volta
La mia disfunzione è nella tua mente
Quando scopri di essere in disaccordo con il tuo desiderio
Lascialo da solo, lascialo da solo ogni volta
La mia distruzione è nella tua mente
Prima di scoprire che ce l'hai
Ho testato la mia risolutezza una volta di troppo
Sono uno sconosciuto, lo sai che lo sono stato
Premuto contro il muro troppe volte
Interrompi il tuo comportamento o lo troverai
La mia natura assassina ti circonda
Altri hanno vagato oltre la linea che
Risveglia il mostro troppe volte
Lascialo non detto e troverai un
Metti fine alla violenza, se puoi
Rilassati, questo momento passerà se solo tu
Lascialo da solo, lascialo da solo ogni volta
La mia disfunzione è nella tua mente
Quando scopri di essere in disaccordo con il tuo desiderio
Lascialo da solo, lascialo da solo ogni volta
La mia distruzione è nella tua mente
Prima di scoprire che ce l'hai
Ho testato la mia risolutezza una volta di troppo
Rilassati, questo momento passerà se solo tu
Lascialo da solo, lascialo da solo ogni volta
La mia disfunzione è nella tua mente
Quando scopri di essere in disaccordo con il tuo desiderio
Lascialo da solo, lascialo da solo ogni volta
La mia distruzione è nella tua mente
Prima di scoprire che ce l'hai
Ho testato la mia risolutezza una volta di troppo