Traduzione del testo della canzone Saviour of Nothing - Disturbed

Saviour of Nothing (originale)

Now you’ve become
Everything you claim to fight
Through your need to feel you’re right
You’re the saviour of nothing now
When you were a young one
They tormented you
They could always find a way to make you feel ashamed
Now that you are older
Everything they put you through
Left you with an anger that just cannot be contained
So you spend every day of your life
Always searching for something to set
You on fire
Now you’ve become
Everything you claim to fight
Through your need to feel you’re right
You’re the saviour of nothing now
Everywhere around you
You find reasons to
Turn into a warrior to protect what you believe
But you think their beliefs
Make them less than you
And that is a delusion that your sickness has conceived
Now you spend every day of your life
Always hoping that something will spark
The desire
Now you’ve become
Everything you claim to fight
Through your need to feel you’re right
You’re the saviour of nothing now
Now you’ve become
Everything you claim to fight
Through your need to feel you’re right
You’re the saviour of nothing now
You’ve become
Everything you claim to fight
Through your need to feel you’re right
You’re the saviour of nothing now

Saviour of Nothing (traduzione)

Ora sei diventato
Tutto ciò che affermi di combattere
Attraverso il tuo bisogno di sentire che hai ragione
Non sei il salvatore di nulla ora
Quando eri un giovane
Ti hanno tormentato
Potrebbero sempre trovare un modo per farti vergognare
Ora che sei più grande
Tutto quello che ti hanno fatto passare
Ti ha lasciato con una rabbia che semplicemente non può essere contenuta
Quindi trascorri ogni giorno della tua vita
Sempre alla ricerca di qualcosa da impostare
Sei in fiamme
Ora sei diventato
Tutto ciò che affermi di combattere
Attraverso il tuo bisogno di sentire che hai ragione
Non sei il salvatore di nulla ora
Ovunque intorno a te
Trovi ragioni per farlo
Trasformati in un guerriero per proteggere ciò in cui credi
Ma tu pensi alle loro convinzioni
Rendili meno di te
E questa è un'illusione che la tua malattia ha concepito
Ora trascorri ogni giorno della tua vita
Sperando sempre che qualcosa si accenda
Il desiderio
Ora sei diventato
Tutto ciò che affermi di combattere
Attraverso il tuo bisogno di sentire che hai ragione
Non sei il salvatore di nulla ora
Ora sei diventato
Tutto ciò che affermi di combattere
Attraverso il tuo bisogno di sentire che hai ragione
Non sei il salvatore di nulla ora
Sei diventato
Tutto ciò che affermi di combattere
Attraverso il tuo bisogno di sentire che hai ragione
Non sei il salvatore di nulla ora