Traduzione del testo della canzone The Brave and the Bold - Disturbed

The Brave and the Bold (originale)

All your life, you just stood there questioning
Feeling your ambition crumble away
As the power within you began to decay
Never finding what you were searching for
And feeling a longing you couldn’t ignore
You felt it ache inside like never before
Take the path that the weak ones demonize
Look around and begin to realize
That you’re no longer alone tonight
You’re coming into your own tonight
One of the brave and the bold tonight
The burden you bear can cripple you
A ravenous cancer, eating your soul
Lost within a world beyond your control
So tonight, let there be a reckoning
Let this moment empower you to no end
Let the doubts within you start to descend
Take the path that the weak ones demonize
Look around and begin to realize
That you’re no longer alone tonight
You’re coming into your own tonight
One of the brave and the bold tonight
That you’re no longer alone tonight
Become the heir to the throne tonight
One of the brave and the bold tonight
Hey, hey, hey, hey, hey!
Ow, ow, ow!
Hey, hey, hey, hey, hey!
Ow, ow, ow!
That you’re no longer alone tonight
You’re coming into your own tonight
One of the brave and the bold tonight
That you’re no longer alone tonight
Become the heir to the throne tonight
One of the brave and the bold tonight

The Brave and the Bold (traduzione)

Per tutta la vita, sei rimasto lì a fare domande
Sentire la tua ambizione sgretolarsi
Quando il potere dentro di te iniziò a decadere
Non trovare mai quello che stavi cercando
E provando un desiderio che non potresti ignorare
Hai sentito dolore dentro come mai prima d'ora
Prendi la via che i deboli demonizzano
Guardati intorno e inizia a realizzare
Che non sei più solo stasera
Verrai da te stasera
Uno dei coraggiosi e degli audaci stasera
Il peso che porti può paralizzarti
Un cancro famelico, che mangia la tua anima
Perso in un mondo al di fuori del tuo controllo
Quindi stasera, ci sia una resa dei conti
Lascia che questo momento ti autorizzi a non finire
Lascia che i dubbi dentro di te inizino a scendere
Prendi la via che i deboli demonizzano
Guardati intorno e inizia a realizzare
Che non sei più solo stasera
Verrai da te stasera
Uno dei coraggiosi e degli audaci stasera
Che non sei più solo stasera
Diventa l'erede al trono stasera
Uno dei coraggiosi e degli audaci stasera
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi!
Ahi, ahi, ahi!
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi!
Ahi, ahi, ahi!
Che non sei più solo stasera
Verrai da te stasera
Uno dei coraggiosi e degli audaci stasera
Che non sei più solo stasera
Diventa l'erede al trono stasera
Uno dei coraggiosi e degli audaci stasera