Traduzione del testo della canzone 1000 Miles - DJ Bobo

1000 Miles (originale)

1000 miles away from you
I’m dreaming of us 'cause you make me feel blue
1000 miles away from you
We cherish our love after all we’ve been through
Oh I love you — more then words can say
Oh I need you — every hour of the day
Oh I want you — guide me on my way
Oh I miss you — more then I can say
The rain is pouring down the pane
I miss you so
My promise is here for good
Here on my own, I’m longing for being with you
I remember every hour, every day
How do you do, what’s your name
Was all that I could say
I remember all the butterflies I felt
I made you laugh, I made you smile
And then my heart just melted away and
Now I know
When I think of our past, I know our love will last
I know our love will last
Time is running fast and now our love has grown
You’re still the one, I so adore
And this is what I know
Now I’m looking back at all those memories
I see the day, when we have met
'Cause then my life has changed, you set me
Set me free

1000 Miles (traduzione)

1000 miglia di distanza da te
Ci sto sognando perché mi fai sentire triste
1000 miglia di distanza da te
Apprezziamo il nostro amore dopo tutto quello che abbiamo passato
Oh ti amo - più di quanto le parole possano dire
Oh, ho bisogno di te, ogni ora del giorno
Oh ti voglio - guidami sulla mia strada
Oh mi manchi, più di quanto posso dire
La pioggia scende a dirotto dal vetro
Mi manchi così tanto
La mia promessa è qui per sempre
Qui da solo, non vedo l'ora di stare con te
Ricordo ogni ora, ogni giorno
Come stai, come ti chiami
Era tutto ciò che potevo dire
Ricordo tutte le farfalle che ho sentito
Ti ho fatto ridere, ti ho fatto sorridere
E poi il mio cuore si è sciolto e
Adesso lo so
Quando penso al nostro passato, so che il nostro amore durerà
So che il nostro amore durerà
Il tempo scorre veloce e ora il nostro amore è cresciuto
Sei ancora quello che adoro
E questo è ciò che so
Ora sto guardando indietro a tutti quei ricordi
Vedo il giorno in cui ci siamo incontrati
Perché poi la mia vita è cambiata, mi hai impostato
Liberarmi