Traduzione del testo della canzone Celebrate - DJ Bobo

Celebrate (originale)

Celebrate — every night and day
Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
Don’t give up, stay alive
Let’s celebrate
Don’t give up, all your dreams come true
Let’s celebrate
Can you see all this people walking through the streets of life
Without a smile in their faces how can they survive?
It’s a dangerous world they are living in
Between imagination and expectations
On their way to the point of no return
They only live once and they have to learn
Your life is too brief to waste your time for hate
It’s never too late to celebrate
Celebrate — every night and day
Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
When you’ve got the key to reality
Let’s celebrate
All the dreams come true just for me and you
Let’s celebrate
Don’t give up, stay alive
Let’s celebrate
Don’t give up, all your dreams come true
Let’s celebrate
Reality — is what they’re looking for
Love — is what they all adore
Feel like a bird in a cage
Covered by your curtain, flying into a rage
Reaching the point of no return let it burn, let it burn
They only live once and they have to learn
Your life is too brief to waste your time for hate
It’s never too late to celebrate
Celebrate — every night and day
Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
When you’ve got the key to reality
Let’s celebrate
All the dreams come true just for me and you
Let’s celebrate
Be yourself and you’ll see
The best things in your life are free
Don’t give up, stay alive
Honesty can make you survive
Celebrate, celebrate
Celebrate — every night and day
Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
When you’ve got the key to reality
Let’s celebrate
All the dreams come true just for me and you
Let’s celebrate
Celebrate

(traduzione)

Festeggia — ogni notte e ogni giorno
Festeggia — non scappare mai
Festeggia — svegliati non è un sogno
Festeggia - questa vita è gratuita
Non mollare, resta vivo
Festeggiamo
Non mollare, tutti i tuoi sogni diventano realtà
Festeggiamo
Riesci a vedere tutta questa gente che cammina per le strade della vita
Senza un sorriso sui loro volti, come possono sopravvivere?
È un mondo pericoloso in cui vivono
Tra fantasia e aspettative
Sulla strada verso il punto di non ritorno
Vivono solo una volta e devono imparare
La tua vita è troppo breve per perdere tempo con l'odio
Non è mai troppo tardi per festeggiare
Festeggia — ogni notte e ogni giorno
Festeggia — non scappare mai
Festeggia — svegliati non è un sogno
Festeggia - questa vita è gratuita
Quando hai la chiave della realtà
Festeggiamo
Tutti i sogni diventano realtà solo per me e per te
Festeggiamo
Non mollare, resta vivo
Festeggiamo
Non mollare, tutti i tuoi sogni diventano realtà
Festeggiamo
La realtà — è ciò che stanno cercando
L'amore è ciò che tutti adorano
Sentiti come un uccello in una gabbia
Coperto dalla tua tenda, volando su tutte le furie
Raggiunto il punto di non ritorno, lascialo bruciare, lascialo bruciare
Vivono solo una volta e devono imparare
La tua vita è troppo breve per perdere tempo con l'odio
Non è mai troppo tardi per festeggiare
Festeggia — ogni notte e ogni giorno
Festeggia — non scappare mai
Festeggia — svegliati non è un sogno
Festeggia - questa vita è gratuita
Quando hai la chiave della realtà
Festeggiamo
Tutti i sogni diventano realtà solo per me e per te
Festeggiamo
Sii te stesso e vedrai
Le cose migliori della tua vita sono gratuite
Non mollare, resta vivo
L'onestà può farti sopravvivere
Festeggia, festeggia
Festeggia — ogni notte e ogni giorno
Festeggia — non scappare mai
Festeggia — svegliati non è un sogno
Festeggia - questa vita è gratuita
Quando hai la chiave della realtà
Festeggiamo
Tutti i sogni diventano realtà solo per me e per te
Festeggiamo
Celebrare