Traduzione del testo della canzone Creature of the Night - DJ Bobo

Creature of the Night (originale)

Yeah — I’m a creature of the night
Yeah — I can take you higher
Yeah — I’m faster than the speed of light
You know I want you, before I bite you
The night has come
I’m waking up
The moon is shining bright
I want someone
My needs undone
I’ve gotta beat daylight
I gotta feel love
Before I’m gonna make you mine
I gotta feel love
Your’re gonna make me feel so fine
I gotta feel love
Just the way I always do
I’m gonna change your destiny
Until you want it to
Come on let’s go
Night’s on the run
There is no time to waste
I fear the dawn
Can’t stand the sun
It’s you I’d love to taste
Creatures of the night are lonely
It’s the curse of the rising moon
Thinking about this one thing only
Really need some, fresh blood soon

Creature of the Night (traduzione)

Sì, sono una creatura della notte
Sì - posso portarti più in alto
Sì, sono più veloce della velocità della luce
Sai che ti voglio, prima di morderti
La notte è arrivata
Mi sto svegliando
La luna risplende luminosa
Voglio qualcuno
I miei bisogni annullati
Devo battere la luce del giorno
Devo provare amore
Prima che ti renda mia
Devo provare amore
Mi farai sentire così bene
Devo provare amore
Proprio come faccio sempre
Cambierò il tuo destino
Fino a quando non lo desideri
Dai, andiamo
La notte è in fuga
Non c'è tempo da perdere
Temo l'alba
Non sopporto il sole
Sei tu che mi piacerebbe assaggiare
Le creature della notte sono sole
È la maledizione della luna nascente
Pensando solo a questa cosa
Ho davvero bisogno di un po' di sangue fresco presto