Traduzione del testo della canzone Last Day of 1999 - DJ Bobo

Last Day of 1999 (originale)

Refrain 1:
It’s so good
Tonight we party like the last day of 1999
It’s so good
Tonight we party like the last day of 1999
It’s so good It’s so good 1999
It’s so good
Tonight we party like the last day of 1999
It’s so good
Tonight we party like the last day of 1999
It’s so good, It’s so good, when we rock in the spotlight tonight
Refrain 2:
It’s so good, It’s so good, It’s a magical wonderful midnight
It’s so good, It’s so good, when we rock in the spotlight tonight
So come on and get up cause the feeling is here and it’s big time
It’s so good, It’s so good, when we rock in the spotlight tonight
Tonight we party like the last day of 1999
Tonight we party like the last day of 1999
Verse 1:
The crowd is up we are here you’re with the crowd
This happy bunch is your friends you hear them shout
We gonna drive them eternally insane with our gags
The world around us the war the rain
Don’t mean much to me, don’t mean much to us We’re here to party let’s dance the night away
Verse 2:
Hey come alive baby join this magic ride
And get together and play let’s make abau
You’lle see it’s easy this night was ment for all
Let’s shout a rocket and count the stars
We’re the man from mars, we’re the man from mars
hey keep her in and the countdown starts

Last Day of 1999 (traduzione)

Ritornello 1:
È così buono
Stasera facciamo festa come l'ultimo giorno del 1999
È così buono
Stasera facciamo festa come l'ultimo giorno del 1999
È così buono È così buono 1999
È così buono
Stasera facciamo festa come l'ultimo giorno del 1999
È così buono
Stasera facciamo festa come l'ultimo giorno del 1999
È così buono, è così bello, quando rockeggiamo sotto i riflettori stasera
Ritornello 2:
È così buono, è così buono, è una mezzanotte meravigliosa e magica
È così buono, è così bello, quando rockeggiamo sotto i riflettori stasera
Quindi dai e alzati perché la sensazione è qui ed è il grande momento
È così buono, è così bello, quando rockeggiamo sotto i riflettori stasera
Stasera facciamo festa come l'ultimo giorno del 1999
Stasera facciamo festa come l'ultimo giorno del 1999
Versetto 1:
La folla è su siamo qui tu sei con la folla
Questo gruppo felice è i tuoi amici, li senti gridare
Li faremo impazzire eternamente con le nostre gag
Il mondo intorno a noi la guerra la pioggia
Non significa molto per me, non significa molto per noi Siamo qui per fare festa balliamo tutta la notte
Verso 2:
Ehi, prendi vita piccola, unisciti a questo viaggio magico
E insieme e gioca, facciamo abau
Vedrai che è facile che questa notte sia stata per tutti
Gridiamo un razzo e contiamo le stelle
Siamo l'uomo di Marte, siamo l'uomo di Marte
ehi, tienila dentro e inizia il conto alla rovescia