Traduzione del testo della canzone One Night in Heaven - DJ Bobo

One Night in Heaven (originale)

Chorus:
One night in heaven
Uh, where we have started from
I know our time has come
One night in heaven
Uh, I need you more and more
You are the one I have been waiting for
Chorus B:
One night in heaven, one night in heaven
I wanna be — one night with you
I wanna be — one night
One night in heaven with you
Verse 1:
There is something words can not express
Passion is what I feel for you
I can’t stay alive without your love
My heart is beating just for two
Every night with you is like a dream
Announcing an amazing day
And since I met you I feel so free
Let’s escape and fly away
Verse 2:
No one else can just compare with you
You’re the only one for me And my heart is full of things to say
We were always meant to be Let me know what you’re believing in What you really feel inside
Can you tell the same when I’m with you
You can light my darkest night
Midpart:
There is something words can not express
The way I feel for you
One night in heaven
I know our time has come
One night in heaven
You are the one I have been waiting for

One Night in Heaven (traduzione)

Coro:
Una notte in paradiso
Uh, da dove abbiamo iniziato
So che è giunto il nostro momento
Una notte in paradiso
Uh, ho bisogno di te sempre di più
Tu sei quello che stavo aspettando
Coro B:
Una notte in paradiso, una notte in paradiso
Voglio essere... una notte con te
Voglio essere... una notte
Una notte in paradiso con te
Versetto 1:
C'è qualcosa che le parole non possono esprimere
La passione è ciò che provo per te
Non posso sopravvivere senza il tuo amore
Il mio cuore batte solo per due
Ogni notte con te è come un sogno
Annuncio di una giornata straordinaria
E da quando ti ho incontrato mi sento così libero
Scappiamo e voliamo via
Verso 2:
Nessun altro può essere paragonato a te
Sei l'unico per me e il mio cuore è pieno di cose da dire
Abbiamo sempre dovuto essere. Fammi sapere in cosa credi
Puoi dire lo stesso quando sono con te
Puoi illuminare la mia notte più buia
Parte centrale:
C'è qualcosa che le parole non possono esprimere
Il modo in cui provo per te
Una notte in paradiso
So che è giunto il nostro momento
Una notte in paradiso
Tu sei quello che stavo aspettando