Traduzione del testo della canzone The Soundtrack of Our Lives - DJ Bobo

The Soundtrack of Our Lives (originale)

You say young, you say free,
That’s how it should be.
It is hot, it is cold,
That’s why we never get old.
Wrong or right, that’s alright
We’ll be united black and white.
Day and night, only music
With the base and the rhythm on the music.
We keep
The Soundtrack of Our Lives, tonight
And we can be forever young
Together we can dance and be alright
Until the rising of the sun
I get up, I get down,
A simple phrase by Mr. James Brown.
The big base, the big beat,
Is the motion that create the heat.
Stand up, stand tall,
This time I really want it all.
Can you feel it?
You can choose it
Don’t you ever ever gonna lose it!
The soundtrack of our lives
Music that will carry on
The soundtrack of our lives
Music that will keep us strong

(traduzione)

Dici giovane, dici libero,
Ecco come dovrebbe essere.
Fa caldo, fa freddo,
Ecco perché non invecchiamo mai.
Sbagliato o giusto, va bene
Saremo uniti in bianco e nero.
Giorno e notte, solo musica
Con la base e il ritmo sulla musica.
Manteniamo
La colonna sonora delle nostre vite, stasera
E possiamo essere per sempre giovani
Insieme possiamo ballare e stare bene
Fino al sorgere del sole
Mi alzo, mi alzo,
Una semplice frase del Mr. James Brown.
La grande base, il grande ritmo,
È il movimento che crea il calore.
Alzati, stai in piedi,
Questa volta lo voglio davvero tutto.
Puoi sentirlo?
Puoi sceglierlo
Non perderlo mai!
La colonna sonora delle nostre vite
Musica che andrà avanti
La colonna sonora delle nostre vite
Musica che ci terrà forti