Traduzione del testo della canzone There's a Paradise - DJ Bobo

There's a Paradise (originale)

Refrain:
And I promise you
There’s a paradise
And I promise you
There’s a paradise
Were its never raining
And the music playing everything’s alright
And I promise you
There’s a paradise
DJ BOBO:
You start to jam if you agree with me Lets come together we are family
Pay close attention if you lean on me For don’t you know that it will set you free
Pop is always for the light romancing
Searching for love so keep on trancing
Here is the question if you feel real nice
I promise you there is a paradise
Refrain:
And I promise you
There’s a paradise
And I promise you
There’s a paradise
Were its never raining
And the music playing everything’s alright
And I promise you
There’s a paradise
DJ BOBO:
Enjoy yourself is no tragedy
Enjoy yourself is your fantasy
Now this is the song oh baby cant you see
The rhythm the rimes and my melody
You mist it up your life is show
How far you gonna go I really don’t know
Here is the story and it cold as ice
Like I promise you there is a paradise
Refrain:
And I promise you
There’s a paradise
And I promise you
There’s a paradise
Were its never raining
And the music playing everything’s alright
And I promise you
There’s a paradise
DJ BOBO:
You start to jam if you agree with me Lets come together we are family
Pay close attention if you lean on me For don’t you know that it will set you free
Pop is always for the light romancing
Searching for love so keep on trancing
Here is the question if you feel real nice
I promise you there is a paradise
Refrain:
And I promise you
There’s a paradise
And I promise you
There’s a paradise
Were its never raining
And the music playing everything’s alright
And I promise you
There’s a paradise
And I promise you
There’s a paradise
And I promise you
There’s a paradise
Were its never raining
And the music playing everything’s alright
And I promise you
There’s a paradise

(traduzione)

Ritornello:
E te lo prometto
C'è un paradiso
E te lo prometto
C'è un paradiso
Se non piovesse mai
E la musica che suona è tutto a posto
E te lo prometto
C'è un paradiso
DJ BOBO:
Inizi a incepparsi se sei d'accordo con me, uniamoci, siamo una famiglia
Presta molta attenzione se ti appoggi a me perché non sai che ti renderà libero
Il pop è sempre per il romanticismo leggero
Alla ricerca dell'amore, quindi continua a trancere
Ecco la domanda se ti senti davvero bene
Ti prometto che esiste un paradiso
Ritornello:
E te lo prometto
C'è un paradiso
E te lo prometto
C'è un paradiso
Se non piovesse mai
E la musica che suona è tutto a posto
E te lo prometto
C'è un paradiso
DJ BOBO:
Divertirsi non è una tragedia
Divertiti è la tua fantasia
Ora questa è la canzone oh piccola non riesci a vedere
Il ritmo, i tempi e la mia melodia
Lo confondi, la tua vita è spettacolo
Fino a che punto andrai non lo so
Ecco la storia ed è fredda come il ghiaccio
Come ti prometto che esiste un paradiso
Ritornello:
E te lo prometto
C'è un paradiso
E te lo prometto
C'è un paradiso
Se non piovesse mai
E la musica che suona è tutto a posto
E te lo prometto
C'è un paradiso
DJ BOBO:
Inizi a incepparsi se sei d'accordo con me, uniamoci, siamo una famiglia
Presta molta attenzione se ti appoggi a me perché non sai che ti renderà libero
Il pop è sempre per il romanticismo leggero
Alla ricerca dell'amore, quindi continua a trancere
Ecco la domanda se ti senti davvero bene
Ti prometto che esiste un paradiso
Ritornello:
E te lo prometto
C'è un paradiso
E te lo prometto
C'è un paradiso
Se non piovesse mai
E la musica che suona è tutto a posto
E te lo prometto
C'è un paradiso
E te lo prometto
C'è un paradiso
E te lo prometto
C'è un paradiso
Se non piovesse mai
E la musica che suona è tutto a posto
E te lo prometto
C'è un paradiso