Traduzione del testo della canzone This Is My Time - DJ Bobo

This Is My Time (originale)

This is my time and it’s gonna be alright
I’m standing strong I take my pride
It’s my time, I’m burning I feel the fire
To reach the stars is my desire
It’s my time
It’s my time, I feel the passion in my life
This is my time, I wanna live while I’m alive
This is my time
It’s now or never
The heat is one, I have it all in me
Can’t live forever
This is my time tonight I set it free
I hear the music
The best is yet to come, I’m ready
I feel the power
Running through my veins
I break the silence
It’s time to speak my mind I’m here to scream
Destined for glory
I’m flying without wings living my dream
I hear the music
I close my eyes it feels like heaven
Once in my lifetime
Now I want it all
It’s amazing what a feeling
I’ve got heaven, in my mind
Goodbye to all the sad days
I feel the magic, it’s my time

This Is My Time (traduzione)

Questa è la mia ora e andrà tutto bene
Sono forte, sono orgoglioso
È il mio momento, sto bruciando, sento il fuoco
Raggiungere le stelle è il mio desiderio
È la mia ora
È il mio momento, sento la passione nella mia vita
Questo è il mio momento, voglio vivere finché sono vivo
Questa è la mia ora
È ora o mai più
Il caldo è uno, ce l'ho tutto dentro di me
Non posso vivere per sempre
Questa è la mia ora stasera, la rimetto in libertà
Sento la musica
Il meglio deve ancora venire, sono pronto
Sento il potere
Mi scorre nelle vene
Rompo il silenzio
È ora di dire quello che penso, sono qui per urlare
Destinato alla gloria
Sto volando senza ali vivendo il mio sogno
Sento la musica
Chiudo gli occhi, sembra il paradiso
Una volta nella vita
Ora voglio tutto
È incredibile che sensazione
Ho il paradiso, nella mia mente
Addio a tutti i giorni tristi
Sento la magia, è il mio momento