Traduzione del testo della canzone Vampires Celebrate - DJ Bobo

Vampires Celebrate (originale)

Vampires celebrate
All creatures of the darkness come together
Time is now or never, play the game
Vampires celebrate
Tonight’s the night we’re gonna show our passion
Wear the darkest fashion, for your fame
Vampires celebrate
All you vampires everywhere
Blood runs cold accept the dare
Now it’s time to rule the world
We’re jumpin out of our graves
No more longer deadly slaves
Take the prize, take it tonight
So young
We’re gonna be forever young
Have fun
The ride has just begun
Let us dress in handsome robes
Come and spread around the globe
Because our legend never dies
There’s no chance to run away
And no place to hide, let’s play
A thousand years we celebrate

Vampires Celebrate (traduzione)

I vampiri festeggiano
Tutte le creature dell'oscurità si uniscono
Il tempo è ora o mai più, gioca
I vampiri festeggiano
Stasera è la notte in cui mostreremo la nostra passione
Indossa la moda più scura, per la tua fama
I vampiri festeggiano
Tutti voi vampiri ovunque
Il sangue scorre freddo accetta la sfida
Ora è il momento di dominare il mondo
Stiamo saltando fuori dalle nostre tombe
Niente più schiavi mortali
Prendi il premio, prendilo stasera
Così giovane
Saremo per sempre giovani
Divertiti
La corsa è appena iniziata
Vestiamoci con abiti belli
Vieni a diffonderti in tutto il mondo
Perché la nostra leggenda non muore mai
Non c'è possibilità di scappare
E nessun posto dove nascondersi, giochiamo
Festeggiamo mille anni