Traduzione del testo della canzone Wonderful World - DJ Bobo

Wonderful World (originale)

It’s a wonderful world where we belong to
There are so many things we can learn
It’s a wonderful world and we will promise
We will take our chance
It’s a wonderful world where we belong to
We have a heart full of dreams
It’s a wonderful world and we will promise
We will take our chance
It’s a wonderful
It’s a wonderful
It’s a wonderful world
Walk along the road, the view get’s no clearer
Don’t waste your time don’t let nobody hear ya
Here is your harmony, here is your friend
A positive spirit that’s holding your hand
Stop, step back don’t let somebody play the game
Scream it out then you can take the pain
Open up your mind, free your soul
It’s a wonderful world and we’re taking control
It’s a constant fight that will always last
It’s a war between the present, the future and the past
Confusion goes on, do we know right from wrong
Live each day like the last, then you’re strong
The clock of your life is ticking slower and slower
If we give up our dreams we go lower and lower
Open up your mind, free your soul
It’s a wonderful world and we are taking control

Wonderful World (traduzione)

È un mondo meraviglioso a cui apparteniamo
Ci sono così tante cose che possiamo imparare
È un mondo meraviglioso e lo promettiamo
Prenderemo la nostra occasione
È un mondo meraviglioso a cui apparteniamo
Abbiamo un cuore pieno di sogni
È un mondo meraviglioso e lo promettiamo
Prenderemo la nostra occasione
È un meraviglioso
È un meraviglioso
È un mondo meraviglioso
Cammina lungo la strada, la vista non è più chiara
Non perdere tempo, non farti sentire da nessuno
Ecco la tua armonia, ecco il tuo amico
Uno spirito positivo che ti tiene per mano
Fermati, fai un passo indietro, non lasciare che qualcuno giochi
Urlalo quindi puoi sopportare il dolore
Apri la tua mente, libera la tua anima
È un mondo meraviglioso e stiamo prendendo il controllo
È una lotta costante che durerà sempre
È una guerra tra presente, futuro e passato
La confusione continua, noi distinguiamo il bene dal male
Vivi ogni giorno come l'ultimo, poi sei forte
L'orologio della tua vita scorre sempre più lentamente
Se abbandoniamo i nostri sogni, andiamo sempre più in basso
Apri la tua mente, libera la tua anima
È un mondo meraviglioso e stiamo prendendo il controllo