Traduzione del testo della canzone Yo Quiero Saber - DJ Nelson, Luny Tunes, Ivy Queen

Yo Quiero Saber (originale)

DJ-DJ-DJ-DJ-Nelson!
En los Kilates!
DJ-DJ-DJ-DJ-Nelson!
(En la disco!)
(Looney Tunes!)
I, V and Y!
En los Kilates!
Ivy Queen, la gata, I, V and Y!
(Noriega!)
Yo quiero saber
Si cuando empieza el ritmo tu quieres bailar
Y a la vez tocar mi sexy body
Pero por favor
Dime que tu quieres bailar conmigo
Para tocarme mi sexy body
(Hey!)
Tu sabes la que a ti te canta es I, V, and Y
Ivy Queen, la gata que va en busca de un boy
Te quiero satisfacer
Y tu cuerpo estremezer
Para que comprendas que siempre sere tu girl
Muchas mujeres siempre en la disco detras de ti
Pero lo que ellas no saben, que eres para mi
Que tu eres el man con quien quiero perriar
Oye, papi, deja eso
Y ven aca pa' bailar
Y es que tu bailas muy bien
Como te llamas, mujer
Yo me llamo Gran Omar
Y te quiero complacer
Y yo bailo tambien
Pegate, que vas a ver
Que seguro que te voy a complacer, mujer, muy bien
Yo quiero saber
Si cuando empieza el ritmo tu quieres bailar
Y a la vez tocar mi sexy body
Pero por favor
Dime que tu quieres bailar conmigo
Para tocarme mi sexy body
Dicen que en la disco vas en busca de un boy
Para de buscarlo porque aqui ya yo estoy
Yo te invitare a bailar
Y yo te voy a tocar
Y te juro que los dos nos vamos a excitar
Yo quiero, yo quiero que tu me beses a mi
Aprieta mi cuerpo que soy todo para ti
Que al ritmo de este reggae
Meteme contra la pared
Le dejes saber a todos que soy tu mujer
Hey, muevete, muevete, muevete un poco mas
Que en la disco la musica nunca va a parar
Yo te viro por detras
Suave me voy a pegar
Te prometo, mi vida, que te va a encantar
Yo quiero saber
Si cuando empieza el ritmo tu quieres bailar
Y a la vez tocar mi sexy body
Pero por favor
Dime que tu quieres bailar conmigo
Para tocarme mi sexy body
Que tu eres el man con quien quiero perriar
Oye, papi, deja eso
Y ven aca pa' bailar
Que tu eres el man con yo quiero tener
Te prometo, vida mia, que yo te puedo satisfacer
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
(Yo te invitare a bailar!)
Tra-tra-tra-tra
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra

(traduzione)

DJ-DJ-DJ-DJ-Nelson!
Nei Kilate!
DJ-DJ-DJ-DJ-Nelson!
(In discoteca!)
(Looney Tunes!)
Io, V e Y!
Nei Kilate!
Ivy Queen, il gatto, io, V e Y!
(Norvegia!)
voglio sapere
Se quando inizia il ritmo hai voglia di ballare
E allo stesso tempo tocca il mio corpo sexy
Ma per favore
Dimmi che vuoi ballare con me
Per toccare il mio corpo sexy
(Ehi!)
Sai che quello che ti canta sono io, V e Y
Ivy Queen, la gatta che va alla ricerca di un ragazzo
Voglio accontentarti
E il tuo corpo trema
In modo che tu capisca che sarò sempre la tua ragazza
Molte donne sempre in discoteca dietro di te
Ma quello che non sanno, quello che sei per me
Che tu sei l'uomo con cui voglio perriar
Ehi papà mettilo giù
E vieni qui a ballare
Ed è che balli molto bene
come ti chiami, donna
Mi chiamo Gran Omar
E voglio farti piacere
E ballo anche io
Pegate, cosa vedrai
Sono sicuro che ti farò piacere, donna, molto bene
voglio sapere
Se quando inizia il ritmo hai voglia di ballare
E allo stesso tempo tocca il mio corpo sexy
Ma per favore
Dimmi che vuoi ballare con me
Per toccare il mio corpo sexy
Dicono che in discoteca si va a cercare un ragazzo
Smettila di cercarlo perché eccomi qui
Ti inviterò a ballare
E ti toccherò
E ti giuro che ci entusiasmeremo entrambi
Voglio, voglio che tu mi baci
Spremi il mio corpo che sono tutto per te
Che al ritmo di questo reggae
mettimi contro il muro
Fai sapere a tutti che sono la tua donna
Ehi, muoviti, muoviti, muoviti ancora
Che in discoteca la musica non si fermi mai
Ti giro da dietro
Morbido ho intenzione di attaccare
Ti prometto, vita mia, che la amerai
voglio sapere
Se quando inizia il ritmo hai voglia di ballare
E allo stesso tempo tocca il mio corpo sexy
Ma per favore
Dimmi che vuoi ballare con me
Per toccare il mio corpo sexy
Che tu sei l'uomo con cui voglio perriar
Ehi papà mettilo giù
E vieni qui a ballare
Che tu sei l'uomo con me che voglio avere
Ti prometto, vita mia, che posso soddisfarti
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
(Ti inviterò a ballare!)
Tra-tra-tra-tra
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(In discoteca!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra