Traduzione del testo della canzone Yo Quiero Bailar - Ivy Queen

Yo Quiero Bailar (originale)

Yo quiero bailar
Tu quieres sudar
Y pegarte a mi El cuerpo rozar
Yo te digo si tu me puedes provocar
Eso no quiere decir que pa la cama voy
Yo quiero bailar
Tu quieres sudar
Y pegarte a mi El cuerpo rozar
Yo te digo si tu me puedes provocar
Eso no quiere decir que pa la cama voy
Lo que yo quiero es besarte
Papi te lo juro te me acercas y late mi corazon
Si lo q quiero es pegarte yo no tengo problema
en acercarme y bailarte este reggaeton
Que los dos tengamos que sudar que sudar
Que bailemos al ritmo del tra tra
Que me haga fuerte suspirar suspirar
Pero pa la cama digo mira na na na
Porque yo soy la que mando
Soy la que decide cuando vamos al mambo
Y tu lo sabes
El ritmo me esta llevando
Mientras mas te pegas mas te voy azotando y eso esta bien
A mi no me importa lo que muchos digan
Si muevo mi cintura de abajo para arriba
Si soy de barrio o tal vez soy una chica fina
Si en la discoteca te me pegas y te animas
Sabes que los dos tengamos que sudar (a sudar)
Que bailemos al ritmo del tra tra
Que me haga fuerte suspirar suspirar
Pero pa la cama digo mira na na na
Yo quiero bailar
Tu quieres sudar
Y pegarte a mi El cuerpo rozar
Yo te digo si tu me puedes provocar
Eso no quiere decir que pa la cama voy
Quiero bailar
Tu quieres sudar
Y pegarte a mi El cuerpo rozar
Yo te digo si tu me puedes provocar
Eso no quiere decir que pa la cama voy
Te quiero explicar si en la discoteca
nos vamos a alborotar si los dos solitos nos
vamos a acarisiar es por que yo quiero y no me
puedes aguantar no te creas que me voy a acostar
no es asi bailo reggaeton pero no soy chica facil
si quieres ganarte mis pesos y mis panties
vende esa forma papi cojelo easy easy easy
cojelo baby
Mujeres pa disco a bailar ven demuestrale a tu man que es la que hay ay ay Mujeres pa la disco a perriar pero que el no se crea
puede jugar ar ar
Y como ya explique
que los dos tengamos que sudar a sudar
que bailemos al ritmo del tra tra
que me hagas fuerte suspirar suspirar
pero pa la cama digo mira na na na
yo quiero bailar
tu quieres sudar
y pegarte a mi el cuerpo rozar
yo te digo si tu me puedes provocar
eso no quiere decir que pa la cama voy
yo quiero bailar
tu quieres sudar
y pegarte a mi el cuerpo rozar yo te digo si tu me puedes provocar eso no quiere decir que pa la cama voy

(traduzione)

voglio ballare
vuoi sudare
E aderisci al mio corpo strofinando
Te lo dico se puoi provocarmi
Ciò non significa che io vada a letto
voglio ballare
vuoi sudare
E aderisci al mio corpo strofinando
Te lo dico se puoi provocarmi
Ciò non significa che io vada a letto
Quello che voglio è baciarti
Papà ti giuro che ti avvicini a me e il mio cuore batte
Se quello che voglio è colpirti, non ho problemi
nell'avvicinarsi e ballare questo reggaeton
Che dobbiamo sudare entrambi per sudare
Che balliamo al ritmo del tra tra
Fammi un forte sospiro sospiro
Ma per il letto dico guarda na na na
Perché io sono quello in carica
Sono io quello che decide quando andiamo al mambo
E tu lo sai
Il ritmo mi sta prendendo
Più colpisci più ti frusto e va bene
Non mi interessa cosa dicono molti
Se muovo la vita dal basso verso l'alto
Se vengo dal quartiere o forse sono una brava ragazza
Se in discoteca mi colpisci e ti rallegri
Sai che entrambi dobbiamo sudare (sudare)
Che balliamo al ritmo del tra tra
Fammi un forte sospiro sospiro
Ma per il letto dico guarda na na na
voglio ballare
vuoi sudare
E aderisci al mio corpo strofinando
Te lo dico se puoi provocarmi
Ciò non significa che io vada a letto
voglio ballare
vuoi sudare
E aderisci al mio corpo strofinando
Te lo dico se puoi provocarmi
Ciò non significa che io vada a letto
Voglio spiegarti se in discoteca
ci ecciteremo se noi due da soli
accarezziamolo è perché lo voglio e non lo faccio
puoi tenerlo, non pensare che andrò a letto
Non è così, ballo il reggaeton ma non sono una ragazza facile
se vuoi guadagnare i miei pesos e le mie mutandine
vendi così papà, fanculo facile facile facile
prendilo piccola
Donne per la discoteca per ballare, vieni a far vedere al tuo uomo che lei è quella che c'è, oh oh, donne per la discoteca per ballare, ma non farlo credere
può giocare ad ar
E come ho già spiegato
che entrambi dobbiamo sudare per sudare
che balliamo al ritmo del tra tra
fammi un forte sospiro sospiro
ma per il letto dico guarda na na na
voglio ballare
vuoi sudare
e aderisci al mio corpo strofina
Te lo dico se puoi provocarmi
questo non significa che io vada a letto
voglio ballare
vuoi sudare
e rimani sul mio corpo strofinati contro di me te lo dirò se puoi provocarmi non significa che andrò a letto