Traduzione del testo della canzone Bords de Marne - DJ Weedim, 2Cheesemilkshake, 21Souyard

Bords de Marne (originale)

Au bord des bords de Marne, au bord des larmes je roule un boze
Les larmes, les armes, la hargne, ils perdent leur âme je fume un boze
Je suis sur mon âne, j’te vanne, l’prends pas mal j'éteins mon boze
Des caisses on en avale, le rhum a d’l'âge
T’es mon rayon d’soleil, j’trouve plus l’sommeil
La nuit, j’me couche, j’te cherche jusqu’au réveil
T’es mon rayon d’soleil, j’trouve plus l’sommeil
Je vis pour toi, je n’vis pas pour l’oseille
Belle plante aux cheveux verts m’fait oublier mon découvert
Quand je sors je suis couvert, j’ai une capuche sous mon imper'
Je prends plus le métro, seulement le Uber
Au lit même trente secondes, je me trouve super
Donne moi la bouteille, ça me suffit plus un verre
Je suis pour l’amour et non pas pour la guerre
Mes béquilles dans la poubelle, j’esquive les filles, j’ai la plus belle
Je pense à elle, c’est si réel, j’veux plus les culs au pluriel
On boze !
On boze !
Sur les bords de Marne
Avec 2CheeseMilkShake, Julius On The Wave, 21 Souyard
La Boulangerie Francaise Volume 2
DJ Weedim !
On boze !
On boze !
On boze !
Au bord des bords de Marne, au bord des larmes je roule un boze
Les larmes, les armes, la hargne, ils perdent leur âme je fume un boze
Je suis sur mon âne, j’te vanne, l’prends pas mal j'éteins mon boze
Des caisses on en avale, le rhum a d’l'âge
T’es mon rayon d’soleil, j’trouve plus l’sommeil
La nuit, j’me couche, j’te cherche jusqu’au réveil
T’es mon rayon d’soleil, j’trouve plus l’sommeil
Je vis pour toi, je n’vis pas pour l’oseille
Moi c’est 2Cheese et j’débarque en radeau
J’suis calme, j’suis tout chill, tu peux m’faire des cadeaux
La canne à pêche est toujours rangée dans l’sac à dos
J’fais le cordage et j’allume la GoPro
Au bord des bords de Marne, au bord des larmes je roule un boze
Les larmes, les armes, la hargne, ils perdent leur âme je fume un boze
Je suis sur mon âne, j’te vanne, l’prends pas mal j'éteins mon boze
Des caisses on en avale, le rhum a d’l'âge
T’es mon rayon d’soleil, j’trouve plus l’sommeil
La nuit, j’me couche, j’te cherche jusqu’au réveil
T’es mon rayon d’soleil, j’trouve plus l’sommeil
Je vis pour toi, je n’vis pas pour l’oseille
J’coupe mon rhum au Coca, je n’ai pas besoin de la coca
Si tu n’es pas content, bien sûr que j’vais pisser sur toi
Dès le matin j’me lève, la cyprine de ta copine j’bois
De la Souye pâtissière, bien sûr que je suis le roi
Et ouais ma p’tite salope, on s’envolera toi et moi
Mais si tu n’me suce pas, sur toi je ferais une croix
Et ouais ma belle, ouvre ta bouche de maquerelle
J’y déverserais ma crème
Au bord des bords de Marne, au bord des larmes je roule un boze
Les larmes, les armes, la hargne, ils perdent leur âme je fume un boze
Je suis sur mon âne, j’te vanne, l’prends pas mal j'éteins mon boze
Des caisses on en avale, le rhum a d’l'âge

Bords de Marne (traduzione)

Sul bordo dei bordi della Marna, sul bordo delle lacrime arrotolo un boze
Le lacrime, le armi, la rabbia, perdono la loro anima Fumo un boze
Sono sul culo, ti faccio l'occhiolino, non prenderla male, spengo il mio boze
Casi che inghiottiamo, il rum è vecchio
Sei il mio raggio di sole, non riesco più a trovare il sonno
La notte vado a letto, ti cerco fino al risveglio
Sei il mio raggio di sole, non riesco più a trovare il sonno
Vivo per te, non vivo per l'acetosa
La bella pianta con i capelli verdi mi fa dimenticare il mio scoperto
Quando esco sono coperta, ho un cappuccio sotto l'impermeabile
Non prendo più la metropolitana, solo Uber
A letto anche trenta secondi, mi ritrovo super
Dammi la bottiglia, non mi basta un altro drink
Io sono per l'amore e non per la guerra
Le mie stampelle nella spazzatura, schivo le ragazze, ho le più belle
Penso a lei, è così reale, non voglio più culi plurali
Beviamo!
Beviamo!
Sulle rive della Marna
Con 2CheeseMilkShake, Julius On The Wave, 21 Souyard
La pasticceria francese Volume 2
DJ Weedim!
Beviamo!
Beviamo!
Beviamo!
Sul bordo dei bordi della Marna, sul bordo delle lacrime arrotolo un boze
Le lacrime, le armi, la rabbia, perdono la loro anima Fumo un boze
Sono sul culo, ti faccio l'occhiolino, non prenderla male, spengo il mio boze
Casi che inghiottiamo, il rum è vecchio
Sei il mio raggio di sole, non riesco più a trovare il sonno
La notte vado a letto, ti cerco fino al risveglio
Sei il mio raggio di sole, non riesco più a trovare il sonno
Vivo per te, non vivo per l'acetosa
Io, sono 2Cheese e atterro su una zattera
Sono calmo, sono tutto tranquillo, puoi farmi dei regali
La canna da pesca è sempre riposta nello zaino
Faccio le corde e accendo la GoPro
Sul bordo dei bordi della Marna, sul bordo delle lacrime arrotolo un boze
Le lacrime, le armi, la rabbia, perdono la loro anima Fumo un boze
Sono sul culo, ti faccio l'occhiolino, non prenderla male, spengo il mio boze
Casi che inghiottiamo, il rum è vecchio
Sei il mio raggio di sole, non riesco più a trovare il sonno
La notte vado a letto, ti cerco fino al risveglio
Sei il mio raggio di sole, non riesco più a trovare il sonno
Vivo per te, non vivo per l'acetosa
Mi taglio il rum con la Coca-Cola, non mi serve la Coca-Cola
Se non sei felice, certo che ti piscio addosso
Dalla mattina mi alzo, bevo il succo d'amore della tua ragazza
Pastry de la Souye, certo che sono il re
E sì, piccola puttana, voleremo via io e te
Ma se non mi succhi, ti cancellerò
E sì ragazza, apri la tua bocca da signora
Ci verserei sopra la mia crema
Sul bordo dei bordi della Marna, sul bordo delle lacrime arrotolo un boze
Le lacrime, le armi, la rabbia, perdono la loro anima Fumo un boze
Sono sul culo, ti faccio l'occhiolino, non prenderla male, spengo il mio boze
Casi che inghiottiamo, il rum è vecchio