Traduzione del testo della canzone Nobody's Home - Doc Robinson

Nobody's Home (originale)

Light knock from his sockets hollow till blow
'Cus you can’t build a fire when nobody’s home
Try to say something words were just stones
And you can’t break a window when nobodies home
I drank till the sunshine was burning my throat
'Cus you can’t catch your shadow when nobodies home
After all, we’d be crazy to go in alone
'Cus you can’t see tomorrow when nobodies home
Memories they scatter that wildfire was blue
Used to burn like a candle now you sleep until noon
Is it too hard to handle when the night comes too soon?
Is it too hard to handle when the night comes too soon?
And when tim comes too early put a flower by my tun
'Cus I’ve climbed all my mountains and I’ve howled at the moon
If my time comes too early know one thing is true
If you can’t see tomorrow find a better view
If you can’t see tomorrow find a better view
If you can’t see tomorrow find a better view

Nobody's Home (traduzione)

Colpo leggero dalle sue orbite vuote fino al colpo
Perché non puoi accendere un fuoco quando non c'è nessuno in casa
Prova a dire qualcosa che le parole erano solo pietre
E non puoi rompere una finestra quando nessuno è a casa
Ho bevuto finché il sole non mi ha bruciato la gola
Perché non puoi cogliere la tua ombra quando nessuno è a casa
Dopotutto, saremmo pazzi ad entrare da soli
Perché non puoi vedere domani quando nessuno a casa
I ricordi disperdono che l'incendio era blu
Un tempo bruciava come una candela, ora dormi fino a mezzogiorno
È troppo difficile da gestire quando la notte arriva troppo presto?
È troppo difficile da gestire quando la notte arriva troppo presto?
E quando arriva troppo presto, metti un fiore vicino al mio
Perché ho scalato tutte le mie montagne e ho ululato alla luna
Se la mia ora arriva troppo presto, sappi che una cosa è vera
Se non riesci a vedere domani, trova una vista migliore
Se non riesci a vedere domani, trova una vista migliore
Se non riesci a vedere domani, trova una vista migliore