Traduzione del testo della canzone Summer Moon - Doc Robinson

Summer Moon (originale)

The moon comes down towards you
The water all shines from inside
Summer Moon, Summer Moon
Man, I loved you, but you was a child
Said, «I just wanna make you feel beautiful, as you are»
Yeah, I just wanna make you feel beautiful, as you are
You’re down, can’t feel the ground
Can’t hear the sound of the morning
No ground, drifting around
Head in the clouds with the summer
Summer Moon, ooh
I know all of your horses and all of your money and time
When I’m with you I miss you I wish you’d just let me inside
And I’m drinking the water and I’m drinking the whiskey and wine
AndI call out your name baby and all that you say is goodbye
You’re down, can’t feel the ground
Can’t hear the sound of the morning
No ground, drifting around
Head in the clouds with the summer
Summer Moon, ooh
Wonderful garden you ride on the passenger side
You hang out the window with that cigarette shine in your eye
With the tree tops and coffee and the curtains all alongside
The summer saved, the stolen was shared in time

Summer Moon (traduzione)

La luna scende verso di te
L'acqua brilla tutta dall'interno
Luna d'estate, Luna d'estate
Amico, ti ho amato, ma eri un bambino
Disse: «Voglio solo farti sentire bella, così come sei»
Sì, voglio solo farti sentire bella, così come sei
Sei a terra, non riesci a sentire il suolo
Non riesco a sentire il suono del mattino
Nessun terreno, alla deriva
Dirigiti tra le nuvole con l'estate
Luna d'estate, ooh
Conosco tutti i tuoi cavalli e tutti i tuoi soldi e il tuo tempo
Quando sono con te, mi manchi, vorrei che mi lasciassi entrare
E sto bevendo l'acqua e sto bevendo il whisky e il vino
E io chiamo il tuo nome piccola e tutto quello che dici è addio
Sei a terra, non riesci a sentire il suolo
Non riesco a sentire il suono del mattino
Nessun terreno, alla deriva
Dirigiti tra le nuvole con l'estate
Luna d'estate, ooh
Meraviglioso giardino che percorri dal lato del passeggero
Esci dalla finestra con quella sigaretta negli occhi
Con le cime degli alberi, il caffè e le tende a fianco
L'estate è stata salvata, il furto è stato condiviso nel tempo