Traduzione del testo della canzone Lotion on Its Skin - Dog Fashion Disco

Lotion on Its Skin (originale)

Lower down in your hole
Buckets of nothing to eat
I gave you my everything
Really what more do you need?
Spit it up and out
I bring the hammer down
Get it up
No doubt
Time to twist and wring you out
I’ll paint you a picture with my blood
It puts the lotion on its skin
Or else it gets the hose
Paradise once lost
The Second Coming in your eyes
These are such godless days
I’ll drink to that, I’ll drink to that
Know a rising line of sunshine
Only a monkey on your back
Just coughing, creeking echos here and
The Virgin Mary staring back
Weave a web to climb your way out
I’ll be waiting to push you right back down
Give it up
No doubt
Twist your wrist and turn you out
I’ll paint you a picture with my blood
It puts the lotion on its skin
Or else it gets the hose
Paradise once lost
The Second Coming in your eyes
These are such godless days
I’ll drink to that, I’ll drink to that
Gone baby gone
Just a bag of bones
Baby’s gone
And never coming home
Gone baby gone
Just a bag of bones
Baby’s gone
And never coming home
Gotta love that sound
When I’m drowning you out
Gotta love that sound
When I’m holding you down
Gotta love that sound
As I’m drowning you out
Gotta love that sound
When you’re hitting the ground
I’ll paint you a picture with my blood
It puts the lotion on its skin
Or else it gets the hose
Paradise once lost
The Second Coming in your eyes
These are such godless days
I’ll drink to that, I’ll drink to that
I’ll paint you a picture with my blood
It puts the lotion on its skin
Or else it gets the hose
Paradise once lost
The Second Coming in your eyes
These are such godless days
Ill drink to that, Ill drink to that
You’re never coming home
You’re never coming home
Gone baby gone
Just a bag of bones
Baby’s gone
And never coming home
Gone baby gone
Just a bag of bones
Baby’s gone
And never coming home

(traduzione)

Più in basso nella tua buca
Secchi di niente da mangiare
Ti ho dato tutto il mio
Davvero di cos'altro hai bisogno?
Sputalo su e fuori
Abbasso il martello
Alzati
Nessun dubbio
È ora di torcerti e strizzarti
Ti dipingerò un quadro con il mio sangue
Si applica la lozione sulla pelle
O altrimenti prende il tubo
Paradiso una volta perduto
La seconda venuta nei tuoi occhi
Questi sono questi giorni senza Dio
Berrò a quello, berrò a quello
Conosci una linea crescente di sole
Solo una scimmia sulla tua schiena
Solo tosse, echi striscianti qui e
La Vergine Maria che guarda indietro
Intreccia una rete per scalare la tua via d'uscita
Aspetterò di spingerti di nuovo giù
Lasciar perdere
Nessun dubbio
Ruota il polso e girati fuori
Ti dipingerò un quadro con il mio sangue
Si applica la lozione sulla pelle
O altrimenti prende il tubo
Paradiso una volta perduto
La seconda venuta nei tuoi occhi
Questi sono questi giorni senza Dio
Berrò a quello, berrò a quello
andato bambino andato
Solo un sacco di ossa
Il bambino se n'è andato
E non tornare mai a casa
andato bambino andato
Solo un sacco di ossa
Il bambino se n'è andato
E non tornare mai a casa
Devo amare quel suono
Quando ti sto affogando
Devo amare quel suono
Quando ti tengo fermo
Devo amare quel suono
Mentre ti sto affogando
Devo amare quel suono
Quando colpisci il suolo
Ti dipingerò un quadro con il mio sangue
Si applica la lozione sulla pelle
O altrimenti prende il tubo
Paradiso una volta perduto
La seconda venuta nei tuoi occhi
Questi sono questi giorni senza Dio
Berrò a quello, berrò a quello
Ti dipingerò un quadro con il mio sangue
Si applica la lozione sulla pelle
O altrimenti prende il tubo
Paradiso una volta perduto
La seconda venuta nei tuoi occhi
Questi sono questi giorni senza Dio
berrò a quello, berrò a quello
Non tornerai mai a casa
Non tornerai mai a casa
andato bambino andato
Solo un sacco di ossa
Il bambino se n'è andato
E non tornare mai a casa
andato bambino andato
Solo un sacco di ossa
Il bambino se n'è andato
E non tornare mai a casa