Testi di Heartbreaker - Dolly Parton

Heartbreaker (originale)

Here I sit all alone, thinkin bout what I should have known.
You made me think that I could need you.
You weaved your magic spell and I believed you.
Lookin back on you and me, promises that will never be.
I truly thought we were lovers,
but now I find that I’m just like all the others.
Heartbreaker, wish that I had seen that love was blind,
sweet little love maker, takin my heart and leave me behind.
Heartbreaker couldn’t you be,
just a little more kind to me.
Played with fire, felt its burn,
I would have thought that I would have learned.
I melted every time you kissed me.
every time you’d leave I thought that you would miss me Heartbreaker, wish that I had seen that love was blind,
sweet little love maker, takin my heart and leave me behind.
Heartbreaker couldn’t you be,
just a little more kind to me.

(traduzione)

Qui sono seduto tutto solo, pensando a quello che avrei dovuto sapere.
Mi hai fatto pensare che avrei potuto aver bisogno di te.
Hai intrecciato il tuo incantesimo e io ti ho creduto.
Ripensando a te e a me, promesse che non lo saranno mai.
Pensavo davvero che fossimo amanti,
ma ora mi accorgo di essere proprio come tutti gli altri.
Heartbreaker, vorrei aver visto che l'amore era cieco,
dolce piccolo creatore di amore, prendi il mio cuore e lasciami indietro.
Heartbreaker non potresti essere,
solo un po' più gentile con me.
ha giocato con il fuoco, ne ha sentito bruciare,
Avrei pensato che avrei imparato.
Mi sono sciolto ogni volta che mi hai baciato.
ogni volta che te ne andavi pensavo che ti sarei mancato spezzacuori, vorrei aver visto che l'amore era cieco,
dolce piccolo creatore di amore, prendi il mio cuore e lasciami indietro.
Heartbreaker non potresti essere,
solo un po' più gentile con me.