Traduzione del testo della canzone Anaheim - Don Broco

Anaheim (originale)

Feeling like I’ve been sinking
Rest my eyes, bed of the lake
Feeling like I’m pretending
Feeling like I don’t deserve this treasure
I’m scared I’m a fake
Tired, I’ll lay here
Bed of the lake, yeah
Goddamn, I feel alive
Damn, I feel alive
When the morning can’t be seen through the night
Oh damn, I feel inspired
Damn, I feel inspired
When the darkness besieging the light
Goddamn, I feel alive
But feeling alive’s no good
Evry little doubt I know I’m hooked
Damn, I feel alive
Damn, I feel aliv
No, the morning won’t be seen through the night
Feel my life losing meaning
Feeling like I’m in the way
They’ll be fine, explain my reasons
They’ll be fine, it’s getting harder
Body tied down by a weight
Goddamn, I feel alive
Damn, I feel alive
When the morning can’t be seen through the night
Car park in Anaheim
Underground the blinds drawn
I’m pleading, oh keep me from the light
Goddamn, I feel alive
If feeling alive’s so good
Why’s every single doubt give me that push?
Damn, I feel alive
Damn, I feel alive
No, my morning won’t be seen through the night
Have you seen a man burn?
Have you seen a man burn on the bed of a lake yet?
Have you seen a man drown?
Have you seen a man drown?
He’s not gonna make it
Have you seen a man burn?
Have you seen a man drown?
He’s not gonna make it

Anaheim (traduzione)

Mi sento come se stessi affondando
Riposa i miei occhi, letto del lago
Mi sento come se stessi fingendo
Mi sento come se non meritassi questo tesoro
Ho paura di essere un falso
Stanco, mi sdraierò qui
Letto del lago, sì
Dannazione, mi sento vivo
Accidenti, mi sento vivo
Quando il mattino non può essere visto attraverso la notte
Oh, dannazione, mi sento ispirato
Accidenti, mi sento ispirato
Quando l'oscurità assedia la luce
Dannazione, mi sento vivo
Ma sentirsi vivi non va bene
Ogni piccolo dubbio che so so che sono agganciato
Accidenti, mi sento vivo
Accidenti, mi sento vivo
No, il mattino non sarà visto durante la notte
Senti che la mia vita perde significato
Mi sento come se fossi d'intralcio
Andranno bene, spiega le mie ragioni
Staranno bene, sta diventando più difficile
Corpo legato da un peso
Dannazione, mi sento vivo
Accidenti, mi sento vivo
Quando il mattino non può essere visto attraverso la notte
Parcheggio ad Anaheim
Sottoterra le persiane tirate
Sto supplicando, oh proteggimi dalla luce
Dannazione, mi sento vivo
Se sentirsi vivi è così bene
Perché ogni singolo dubbio mi dà quella spinta?
Accidenti, mi sento vivo
Accidenti, mi sento vivo
No, la mia mattina non sarà vista durante la notte
Hai visto un uomo bruciare?
Hai già visto un uomo bruciare sul letto di un lago?
Hai visto un uomo annegare?
Hai visto un uomo annegare?
Non ce la farà
Hai visto un uomo bruciare?
Hai visto un uomo annegare?
Non ce la farà