Traduzione del testo della canzone Manchester Super Reds No.1 Fan - Don Broco

Manchester Super Reds No.1 Fan (originale)

Creepy creepy calling me daddy
They the same same people no shit don’t tally
They the same same people who be coming at me
They the very same people
Thought that we family
What they think 'cause I sing that I don’t get sad
Hearing 'liked the old stuff but the new stuffs bad'
When they tell me they’re all hoping that I go relapse
When they single out a member
Keep on calling them a fatty
Fucking bullies in their playground on some evil shit
Tell me what the hell you getting out of it
Mr. Holier Than Thou fully absolved from sin
Pointy canines blood dripping from your twisted grin
(Manchester Super Reds number one fan!)
Manchester Super Reds number one fan
Take it right back to the first time with the gang
Take it right back when you first felt like the man
Trying to bite back, get a rise out I’m like damn
I’m like damn what I did?
I’m like damn you got mean
Give a damn what you think
Still I’m prang losing sleep
I’ma cancel the show
I’ma cancel the tour
I’ma cancel the year
I’ma cancel it all
I’ma cancel it like that, washing my hands
If you’re out there for one last time, sing it fucking loud
Yeah, yeah
Ultrasonic people
Yeah, yeah
Ultrasonic people gone cold
Yeah, I can’t cope
All my people gone cold
Manchester Super Reds number one fan
(Manchester Super Reds number one fan)
Can I be, can I be your number one fan?
Can I be, can I be your number one fan?
Can I be, can I be your number one fan?
Look at me, look at me, your number one fan
It’s okay, it’s just me, your number one fan
Keep it real, keep it real with your number one fan
Take it right back to the first time with the gang
If you’re out there for one last time, sing it fucking loud
Yeah, yeah
Ultrasonic people
Yeah, yeah
Ultrasonic people gone cold
Yeah, I can’t cope
All my people gone cold
Manchester Super Reds number one fan
(Manchester Super Reds number one fan)
I don’t wanna be denied
I don’t wanna be denied
You can’t deny me, no
I don’t wanna be denied
I don’t wanna be denied
You can’t deny me, no
I like to go berserk then trap the thirst
I like to fuck the world then save the earth
I like to dish the dirt, I’ll touch a nerve
But still I sing the words to every verse
Take it right back to the first time with the gang
Take it right back when you first felt like the man
If you’re out there for the last time, sing it fucking loud
Manchester Super Reds number one fan
Ultrasonic people, yeah
Ultrasonic
So cold, yeah
I can’t cope
All my people gone cold
If you’re out there for one last time, sing it fucking loud
Yeah, yeah
Ultrasonic people
Yeah, yeah
Ultrasonic people gone cold, yeah
Why have all my people gone cold?
Manchester Super Reds number one fan

(traduzione)

Inquietante e raccapricciante che mi chiama papà
Sono le stesse persone no merda non corrispondono
Sono le stesse persone che vengono da me
Sono le stesse persone
Ho pensato che siamo una famiglia
Cosa pensano perché io canto per non essere triste
Sentire "mi piacevano le cose vecchie ma le cose nuove male"
Quando me lo dicono, sperano tutti che io abbia una ricaduta
Quando individuano un membro
Continua a chiamarli grasso
Fottuti bulli nel loro parco giochi su qualche merda malvagia
Dimmi che diavolo ne stai ricavando
Signor Santo di te completamente assolto dal peccato
Sangue di canini appuntiti che gocciola dal tuo sorriso contorto
(Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds!)
Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds
Ritorna alla prima volta con la banda
Riprendilo subito quando ti sei sentito per la prima volta l'uomo
Cercando di mordere, di suscitare, sono dannato
Sono dannatamente quello che ho fatto?
Sono dannazione che sei diventato cattivo
Accidenti a quello che pensi
Ancora sto perdendo il sonno
Cancellerò lo spettacolo
Cancellerò il tour
Cancellerò l'anno
Cancellerò tutto
Lo annullerò così, lavandomi le mani
Se sei là fuori per l'ultima volta, cantalo fottutamente forte
Yeah Yeah
Persone ad ultrasuoni
Yeah Yeah
Le persone ad ultrasuoni si sono raffreddate
Sì, non riesco a farcela
Tutta la mia gente si è raffreddata
Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds
(Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds)
Posso essere, posso essere il tuo fan numero uno?
Posso essere, posso essere il tuo fan numero uno?
Posso essere, posso essere il tuo fan numero uno?
Guardami, guardami, il tuo fan numero uno
Va tutto bene, sono solo io, il tuo fan numero uno
Mantienilo reale, mantienilo reale con il tuo fan numero uno
Ritorna alla prima volta con la banda
Se sei là fuori per l'ultima volta, cantalo fottutamente forte
Yeah Yeah
Persone ad ultrasuoni
Yeah Yeah
Le persone ad ultrasuoni si sono raffreddate
Sì, non riesco a farcela
Tutta la mia gente si è raffreddata
Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds
(Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds)
Non voglio essere negato
Non voglio essere negato
Non puoi negarmi, no
Non voglio essere negato
Non voglio essere negato
Non puoi negarmi, no
Mi piace impazzire e poi intrappolare la sete
Mi piace scopare il mondo e poi salvare la terra
Mi piace lavare lo sporco, toccherò un nervo
Ma canto ancora le parole di ogni verso
Ritorna alla prima volta con la banda
Riprendilo subito quando ti sei sentito per la prima volta l'uomo
Se sei là fuori per l'ultima volta, cantalo fottutamente forte
Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds
Persone ad ultrasuoni, sì
Ultrasonico
Così freddo, sì
Non riesco a farcela
Tutta la mia gente si è raffreddata
Se sei là fuori per l'ultima volta, cantalo fottutamente forte
Yeah Yeah
Persone ad ultrasuoni
Yeah Yeah
Le persone ad ultrasuoni si sono raffreddate, sì
Perché tutta la mia gente è diventata fredda?
Tifoso numero uno dei Manchester Super Reds