Traduzione del testo della canzone Gumshield - Don Broco

Gumshield (originale)

I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
I think I need some help
I put my gumshield in
Don’t need nobody else
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
I think I need some help
I put my gumshield in I’m ready
Do I have to body slam everybody in the room to prove my point
‘Cause I will slam everybody in the room to prove my point
Watch out ka-blam
Everybody in the room you listen up
Jean-Claude Van Damme
Everybody in the room you better got the point
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
Guess they'll go and make a new mistake hooray
Then you pick yourself a new crusade
To while away the days
But I just don’t have the energy today
And you just don’t have the empathy
Hooray hooray hooray
Yes I’m angry and I’m disappointed
Yes I’m angry tell me
Do I have to body slam everybody in the room to prove my point
‘Cause I will slam everybody in the room to prove my point
Watch out ka-blam
Everybody in the room you listen up
Jean-Claude Van Damme
Everybody in the room you better got the point

Gumshield (traduzione)

Ho messo il mio scudo gengivale
Proteggimi da me stesso
Ho messo il mio scudo gengivale
Proteggimi da me stesso
Ho messo il mio scudo gengivale
Penso di aver bisogno di aiuto
Ho messo il mio scudo gengivale
Non ho bisogno di nessun altro
Questa medicina fa ballare tutti
Potresti esserci con me
Puoi essere onesto con me
Questa medicina fa ballare tutti
Potresti esserci con me
Puoi essere onesto con me
Ho messo il mio scudo gengivale
Proteggimi da me stesso
Ho messo il mio scudo gengivale
Proteggimi da me stesso
Ho messo il mio scudo gengivale
Penso di aver bisogno di aiuto
Ho messo il mio scudo gengivale, sono pronto
Devo sbattere tutti i presenti nella stanza per dimostrare il mio punto
Perché sbatterò tutti nella stanza per dimostrare il mio punto
Attenzione ka-blam
Tutti nella stanza che ascolti
Jean claude van damme
È meglio che tutti nella stanza capiscano il punto
Questa medicina fa ballare tutti
Potresti esserci con me
Puoi essere onesto con me
Questa medicina fa ballare tutti
Potresti esserci con me
Puoi essere onesto con me
Immagino che andranno a fare un nuovo errore evviva
Poi ti scegli una nuova crociata
Per passare le giornate
Ma oggi non ho l'energia
E semplicemente non hai l'empatia
Evviva evviva evviva
Sì, sono arrabbiato e sono deluso
Sì, sono arrabbiato dimmi
Devo sbattere tutti i presenti nella stanza per dimostrare il mio punto
Perché sbatterò tutti nella stanza per dimostrare il mio punto
Attenzione ka-blam
Tutti nella stanza che ascolti
Jean claude van damme
È meglio che tutti nella stanza capiscano il punto