Traduzione del testo della canzone Groove On - Donell Jones

Groove On (originale)

Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Don’t be afraid girl I’m gonna give you what you want
Baby there’s no need to front
Gotta know that I’m gonna be the one
To give you love and whatever you need
Girl I’m hoping you can see that it’s only you for me
Never know what you can have unless you take it there
The love that I got girl I can share
There is no other love who can compare
Do all the things I have right here in store for you
So many things to do
Give me your love and I will make it true
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
I wanna show you I can love you totally
It’s not gonna cost you anything but a trip to ecstasy
I’m all the man but you gotta believe
That your love for me will grow
But only time will surely show
Baby take my hand and let me lead you to your dream
I will fulfill your fantasy cause I wanna be your everything
I will make your heart feel like it’s brand new
So many things to do
Give me your love and I will make it true
'Cause I know
Gonna do you right, keep you satisfied if you give this love a try
If you fall in love with me then finally you can see
Won’t do you wrong, my word is bond, gonna love til the break of dawn
Girl I’ll never do your wrong cause you got it going on
Be a part of me, never thought you need, cause I’m thinking about destiny
If you want destiny let your mind soon be free
No need to fear, I’m gonna take you where there is nothing but love to share
And there is no need to fear cause I got it right here
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of
Gotta get my groove on, gonna make a move on
Girl I got what you need so baby don’t be
Giving me no static when I creeping up the phone
Let me show you what I made of

Groove On (traduzione)

Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Non aver paura ragazza, ti darò quello che vuoi
Tesoro non c'è bisogno di essere davanti
Devo sapere che sarò io l'unico
Per darti amore e tutto ciò di cui hai bisogno
Ragazza, spero che tu possa vedere che sei solo tu per me
Non sai mai cosa puoi avere a meno che non lo porti lì
L'amore che ho ragazza che posso condividere
Non c'è altro amore che possa essere paragonato
Fai tutte le cose che ho in serbo per te
Così tante cose da fare
Dammi il tuo amore e lo renderò vero
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Voglio mostrarti che posso amarti totalmente
Non ti costerà altro che un viaggio nell'estasi
Sono tutto l'uomo ma devi crederci
Che il tuo amore per me cresca
Ma solo il tempo mostrerà sicuramente
Baby prendi la mia mano e lascia che ti conduca al tuo sogno
Realizzerò la tua fantasia perché voglio essere il tuo tutto
Farò sentire il tuo cuore come se fosse nuovo di zecca
Così tante cose da fare
Dammi il tuo amore e lo renderò vero
Perché lo so
Ti farò bene, ti renderò soddisfatto se provi questo amore
Se ti innamori di me allora finalmente puoi vedere
Non ti farò male, la mia parola è legame, amerò fino allo spuntare dell'alba
Ragazza, non ti farò mai del male perché ce l'hai fatta
Sii parte di me, non ho mai pensato di aver bisogno, perché sto pensando al destino
Se vuoi il destino, lascia che la tua mente sia presto libera
Non c'è bisogno di temere, ti porterò dove non c'è nient'altro che amore da condividere
E non c'è bisogno di temere perché l'ho preso proprio qui
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto
Devo ottenere il mio solco, farò una mossa
Ragazza, ho ciò di cui hai bisogno, quindi piccola non esserlo
Dandomi nessuna statica quando arrampico il telefono
Lascia che ti mostri di cosa ho fatto