Testi di High Life - Donovan Wolfington

High Life (originale)

All I wanted was a post card
With your name in the left corner
At the bottom it’d say I love you
And the days are getting shorter
But I guess I wasn’t even worth that
Being boiled at the burner in the back
But it really doesn’t bother me
Cause the high life tastes like flat iced tea
I’ll get what I justly deserve
You’ll get the words you’ve never heard
You’ll keep thinking about my problems
I won’t ever try to solve them
Please don’t tell me to stop yelling
«I hope that you change»
Because I know you never will
FRIENDS
Search for what you’ve lost again
sell at any cost
give my best to tem
tell her that i’m going west
i’m gonna be
i’m gonna be lost
well I hope you find her
lying in a big green field
taking in the sun
dreaming of everyone
give your heart to him
so he can put it on the shelf
sometimes he loves you
sometimes he just forgets again
he just spends his time looking at pretty girls on the internet

(traduzione)

Tutto quello che volevo era una cartolina
Con il tuo nome nell'angolo sinistro
In fondo direbbe ti amo
E le giornate si stanno accorciando
Ma immagino di non valere nemmeno quello
Essere bolliti sul fornello nella parte posteriore
Ma non mi dà davvero fastidio
Perché l'alta vita sa di tè freddo piatto
Otterrò ciò che giustamente merito
Riceverai le parole che non hai mai sentito
Continuerai a pensare ai miei problemi
Non proverò mai a risolverli
Per favore, non dirmi di smetterla di urlare
«Spero che tu cambi»
Perché so che non lo farai mai
AMICI
Cerca ciò che hai perso di nuovo
vendere ad ogni costo
do il mio meglio per loro
dille che sto andando a ovest
io sarò
mi perderò
beh, spero che tu la trovi
sdraiato in un grande campo verde
prendere il sole
sognando tutti
dagli il tuo cuore
così può metterlo sullo scaffale
a volte ti ama
a volte semplicemente dimentica di nuovo
passa semplicemente il suo tempo a guardare le ragazze carine su Internet