
Data di rilascio: 03.02.2002
Linguaggio delle canzoni: inglese
Big Spender(originale) |
Girls: |
The minute you walked in the joint, |
I could see you were a man of distinction, |
A real big spender, |
Good looking, so refined. |
Say, wouldn’t you like to know |
What’s going on in my mind? |
So, let me get right to the point, |
I don’t pop my cork for ev’ry guy I see. |
Hey, big spender, spend… |
A little time with… me…me…me! |
Do you wanna have fun? |
How’s about (fun) a few laughs? |
I can show you a… good time… |
Do you wanna have fun… fun…fun? |
How’s about (fun) a few (fun) laughs (fun) |
Laughs (fun) laughs |
(I can show you a…) |
(fun) laughs (fun) laughs |
(good time) |
Fun, laughs (good time) |
Fun, laughs (good time) |
Fun, laughs (good time)…shhh… |
What did you say you are? |
How’s about a …(laugh) |
I could give you some… |
Are you ready for…(fun) |
How would you like a… |
Let me show you a …(good time) |
Hey, big spender… |
Hey, big spender… |
The minute you walked in the joint, |
I could see you were a man of distinction, |
A real big spender. |
Good looking, so refined. |
Say wouldn’t you like to know |
What’s going on in my mind? |
So, let me get right to the point, |
I don’t pop my cork for every guy I see. |
Hey, big spender, |
Hey, big spender! |
Hey, big spender! |
Spend… a little time with… me! |
Fun… Laughs…Good Time! |
Fun… Laughs…Good Time! |
Fun… Laughs…Good Time! |
How about a palsy… Yeah! |
(traduzione) |
Ragazze: |
Nel momento in cui sei entrato nel comune, |
Ho visto che eri un uomo distinto, |
Un vero grande spendaccione, |
Bello, così raffinato. |
Dimmi, non ti piacerebbe saperlo |
Cosa sta succedendo nella mia mente? |
Quindi, fammi andare dritto al punto, |
Non faccio scoppiare il tappo per tutti i ragazzi che vedo. |
Ehi, grande spendaccione, spendi... |
Un po' di tempo con... me... me... me! |
Vuoi divertirti? |
Che ne dici di (divertente) qualche risata? |
Posso mostrarti un... buon momento... |
Vuoi divertirti... divertirti... divertirti? |
Che ne dici di (divertente) qualche risata (divertente) (divertente) |
Ride (divertente) ride |
(Posso mostrarti un...) |
(divertente) ride (divertente) ride |
(buon tempo) |
Divertente, ride (divertente) |
Divertente, ride (divertente) |
Divertimento, risate (divertimento)...shhh... |
Cosa hai detto di essere? |
Che ne dici di un... (ride) |
Potrei darti un po' di... |
Sei pronto per... (divertimento) |
Come vorresti un... |
Lascia che ti mostri un... (divertente) |
Ehi, grande spendaccione... |
Ehi, grande spendaccione... |
Nel momento in cui sei entrato nel comune, |
Ho visto che eri un uomo distinto, |
Un vero grande spendaccione. |
Bello, così raffinato. |
Dì che non ti piacerebbe saperlo |
Cosa sta succedendo nella mia mente? |
Quindi, fammi andare dritto al punto, |
Non faccio scoppiare il tappo per ogni ragazzo che vedo. |
Ehi, grande spendaccione, |
Ehi, grande spendaccione! |
Ehi, grande spendaccione! |
Trascorri... un po' di tempo con... me! |
Divertente... Risate... Buon Tempo! |
Divertente... Risate... Buon Tempo! |
Divertente... Risate... Buon Tempo! |
Che ne dici di una paralisi... Sì! |
Testi dell'artista: Dorothy Fields
Testi dell'artista: Cy Coleman