Traduzione del testo della canzone Are You Not Entertained? - Dot Rotten

Are You Not Entertained? (originale)

Everybody make noise and scream out,
We ain’t act a dead, let’s all scream out,
And act like you’re in pain, furthermore, act like your insane.
Everybody scream
O Lord!
I don’t know if you know why I’m here
But you need to know that I stand here with a purpose.
I came to rock the crowd
And make everybody scream out loud.
My aim is to work it.
Are you not entertained?
If my act truly stinks then I’m meant to change.
I’m R-O-T-T-E-N.
Do I need to say it again?
Now ever since the UK is robing us.
Five foot tall, I’m leaving guys shook running when my right hook’s coming.
I do stay drumming but I might look stunning
If I get fresher than that I guess that I’m just fucking.
In the past I’ve been battered and bruised, battling crews.
But I prevailed, cause we’re rapping the truth, savages lose.
Play the game, no wonder bitchin' ain’t fit to stand in my shoes.
I make hits and manager moves, you ain’t fit to balance the truth.
Chill out!
I will show you the meanin' of skill now.
Beating through your speakers is a real sound.
I don’t set the flames.
Are you not entertained?
O Lord!
I don’t know if you know why I’m here
But you need to know that I stand here with a purpose.
I came to rock the crowd
And make everybody scream out loud.
My aim is to work it.
Are you not entertained?
If my act truly stinks then I’m meant to change.
I’m R-O-T-T-E-N.
Do I need to say it again?
I’m sure they ain’t getting it,
Y’all sick like wet hand playing with a socket
Me they ain’t messing with shocking
I pin my opponents down like a wrestler
With the power to put the days to an end — Apocalypse.
Me glowing hair, breaking mishap, why?
Cause that line like you used to stand by, just got kidnapped.
This is my destiny, your spiritually disease I will never be,
Like orbits I’m crashing above my enemy.
Chill out!
I will show you the meanin' of skill now.
Beating through your speakers is a real sound.
I don’t set the flames.
Are you not entertained?
O Lord!
I don’t know if you know why I’m here
But you need to know that I stand here with a purpose.
I came to rock the crowd
And make everybody scream out loud.
My aim is to work it.
Are you not entertained?
If my act truly stinks then I’m meant to change.
I’m R-O-T-T-E-N.
Do I need to say it again?
Everybody make noise and scream out,
We ain’t act a dead, let’s all scream out,
And act like you’re in pain, furthermore, act like you’re insane.
Everybody scream
O Lord!

(traduzione)

Tutti fanno rumore e urlano,
Non ci comportiamo da morti, urliamo tutti,
E comportati come se soffrissi, inoltre, comportati come un pazzo.
Tutti urlano
Signore!
Non so se sai perché sono qui
Ma devi sapere che sono qui con uno scopo.
Sono venuto a scuotere la folla
E far urlare tutti ad alta voce.
Il mio obiettivo è lavorare.
Non ti diverti?
Se il mio atto puzza davvero, allora sono destinato a cambiare.
Sono R-O-T-T-E-N.
Devo dirlo di nuovo?
Ora, da quando il Regno Unito ci sta derubando.
Alto un metro e ottanta, lascio i ragazzi tremare di corsa quando arriva il mio gancio destro.
Rimango a suonare la batteria ma potrei sembrare sbalorditivo
Se divento più fresco di così, suppongo che sto solo scopando.
In passato sono stato maltrattato e ferito, combattendo contro squadre.
Ma ho prevalso, perché stiamo rappando la verità, i selvaggi perdono.
Gioca, non c'è da stupirsi che stronzare non sia in grado di stare nei miei panni.
Faccio successi e mosse da manager, non sei adatto a bilanciare la verità.
Raffreddare!
Ti mostrerò il significato di abilità ora.
Battere attraverso gli altoparlanti è un suono reale.
Non appicco le fiamme.
Non ti diverti?
Signore!
Non so se sai perché sono qui
Ma devi sapere che sono qui con uno scopo.
Sono venuto a scuotere la folla
E far urlare tutti ad alta voce.
Il mio obiettivo è lavorare.
Non ti diverti?
Se il mio atto puzza davvero, allora sono destinato a cambiare.
Sono R-O-T-T-E-N.
Devo dirlo di nuovo?
Sono sicuro che non lo stanno ottenendo,
Siete tutti malati come la mano bagnata che gioca con una presa
Io non stanno scherzando con lo scioccante
Fisso i miei avversari come un wrestler
Con il potere di porre fine ai giorni: Apocalypse.
Io capelli luminosi, rottura di un incidente, perché?
Perché quella linea come te stavi a guardare, è appena stata rapita.
Questo è il mio destino, la tua malattia spirituale non sarò mai,
Come orbite, mi sto schiantando sopra il mio nemico.
Raffreddare!
Ti mostrerò il significato di abilità ora.
Battere attraverso gli altoparlanti è un suono reale.
Non appicco le fiamme.
Non ti diverti?
Signore!
Non so se sai perché sono qui
Ma devi sapere che sono qui con uno scopo.
Sono venuto a scuotere la folla
E far urlare tutti ad alta voce.
Il mio obiettivo è lavorare.
Non ti diverti?
Se il mio atto puzza davvero, allora sono destinato a cambiare.
Sono R-O-T-T-E-N.
Devo dirlo di nuovo?
Tutti fanno rumore e urlano,
Non ci comportiamo da morti, urliamo tutti,
E comportati come se soffrissi, inoltre, comportati come se fossi pazzo.
Tutti urlano
Signore!