Traduzione del testo della canzone Overload - Dot Rotten, TMS

Overload (originale)

Inhale, exhale, I’m tired of it
I don’t wanna breathe
I just wanna leave
Or I’ll be stuck here till my soul flies
Inhale, exhale, I’m tired of it
I don’t wanna breathe
What’s the point me being here
I just wanna leave
Can you show me to the pain killer (Killer, killer)
I’ll be searching for a pain killer (Killer, killer)
Can you show me to the pain killer (Killer, killer)
I been looking for a pain killer (Killer, killer)
Overload
Overload
They want us to do as we’re told
Distract us from the truth so we can lose as they grow
I put life on the line that’s just to let you know
My head’s spinning, head’s spinning
It’s an overload
You might see me behaving crazy
You might see me behaving road
Sometimes I wonder to myself what’s going on, am I all on my own?
Oh I can’t feelin something’s going on around us
But we just can’t see it, too many lies when the truth is needed, uh
You been playing games
You are planning to destroy everything we have made
Everything we work hard for you leave it in the grave
Truth is I don’t wanna fly in the air
The world I’m in’s collapsing why am I here
I need a pain killer and time to prepare, I swear
Inhale, exhale, I’m tired of it
I don’t wanna breathe
I just wanna leave
Or I’ll be stuck here till my soul flies
Inhale, exhale, I’m tired of it
I don’t wanna breathe
What’s the point me being here
I just wanna leave
Can you show me to the pain killer (Killer, killer)
I’ll be searching for a pain killer (Killer, killer)
Can you show me to the pain killer (Killer, killer)
I been looking for a pain killer (Killer, killer)
Overload
Masters of the system
They make the decisions
We’re programmed to obey
We’re programmed to listen
The masses are the victims
They got us in this prison
So now my head’s spinning, head’s spinning
It’s an overload
They want us to do as we’re told
Distract us from the truth so we can lose as they grow
I put life on the line that’s just to let you know
My head’s spinning, head’s spinning
It’s an overload

(traduzione)

Inspira, espira, ne sono stanco
Non voglio respirare
Voglio solo andarmene
O rimarrò bloccato qui finché la mia anima non vola
Inspira, espira, ne sono stanco
Non voglio respirare
Qual è il punto per me essere qui
Voglio solo andarmene
Puoi mostrarmi l'antidolorifico (assassino, assassino)
Cercherò un antidolorifico (Killer, killer)
Puoi mostrarmi l'antidolorifico (assassino, assassino)
Stavo cercando un antidolorifico (Killer, killer)
Sovraccarico
Sovraccarico
Vogliono che facciamo come ci viene detto
Distraci dalla verità così possiamo perdere man mano che crescono
Ho messo la vita in gioco solo per farti sapere
La mia testa gira, la testa gira
È un sovraccarico
Potresti vedermi comportarmi da pazzo
Potresti vedermi comportarmi in strada
A volte mi chiedo cosa sta succedendo, sono solo da solo?
Oh, non riesco a sentire che qualcosa sta succedendo intorno a noi
Ma non riusciamo a vederlo, troppe bugie quando è necessaria la verità, uh
Hai giocato
Stai pianificando di distruggere tutto ciò che abbiamo creato
Tutto ciò per cui lavoriamo duramente per te lo lascia nella tomba
La verità è che non voglio volare in aria
Il mondo in cui mi trovo sta crollando, perché sono qui
Ho bisogno di un antidolorifico e di tempo per prepararmi, lo giuro
Inspira, espira, ne sono stanco
Non voglio respirare
Voglio solo andarmene
O rimarrò bloccato qui finché la mia anima non vola
Inspira, espira, ne sono stanco
Non voglio respirare
Qual è il punto per me essere qui
Voglio solo andarmene
Puoi mostrarmi l'antidolorifico (assassino, assassino)
Cercherò un antidolorifico (Killer, killer)
Puoi mostrarmi l'antidolorifico (assassino, assassino)
Stavo cercando un antidolorifico (Killer, killer)
Sovraccarico
Padroni del sistema
Prendono le decisioni
Siamo programmati per obbedire
Siamo programmati per ascoltare
Le masse sono le vittime
Ci hanno portati in questa prigione
Quindi ora la mia testa gira, la testa gira
È un sovraccarico
Vogliono che facciamo come ci viene detto
Distraci dalla verità così possiamo perdere man mano che crescono
Ho messo la vita in gioco solo per farti sapere
La mia testa gira, la testa gira
È un sovraccarico