Traduzione del testo della canzone Papa John - Doug MacLeod

Papa John (originale)

Oh Papa John, yeah, the man is back in town
Oh Papa John, Papa John, yeah, the man is back in town
See, the men don’t know, but the women love what John put down
He got a fine suit of clothes, he plays the fiddle too
He got a fine suit of clothes and he plays the fiddle too
He can talk to your woman, Lord, he can take your woman too
When they see Papa coming they raise their windows high
When they see Papa coming they raise their windows high
And when he gets done loving all the women say, «My my my»
Oh, Papa loves the women and the women sure love him
Oh, Papa loves the women and the women sure love him
Well they say he know the secret, but he ain’t telling no other men
Oh Papa John, Papa John, yeah, the man is back in town
Oh Papa John, Papa John, yeah, the man is back in town
You see, the men don’t know, but the women love what John put down
You see, the men don’t know, but the women love what John put down
You see, the men don’t know, but the women, the women love what John put down

Papa John (traduzione)

Oh papà John, sì, l'uomo è tornato in città
Oh Papa John, Papa John, sì, l'uomo è tornato in città
Vedi, gli uomini non lo sanno, ma le donne amano ciò che John ha messo giù
Ha un bel vestito, suona anche il violino
Ha un bel vestito e suona anche il violino
Può parlare con la tua donna, Signore, può anche prendere la tua donna
Quando vedono arrivare papà alzano in alto le finestre
Quando vedono arrivare papà alzano in alto le finestre
E quando ha finito di amare tutte le donne gli dicono: «Mio mio mio»
Oh, papà ama le donne e le donne lo amano di sicuro
Oh, papà ama le donne e le donne lo amano di sicuro
Beh, dicono che conosce il segreto, ma non lo dice a nessun altro uomo
Oh Papa John, Papa John, sì, l'uomo è tornato in città
Oh Papa John, Papa John, sì, l'uomo è tornato in città
Vedi, gli uomini non lo sanno, ma le donne amano ciò che John ha messo giù
Vedi, gli uomini non lo sanno, ma le donne amano ciò che John ha messo giù
Vedi, gli uomini non lo sanno, ma le donne, le donne amano ciò che John ha messo giù