Traduzione del testo della canzone Things'll Be Better, You'll See - Doug MacLeod

Things'll Be Better, You'll See (originale)

If you don’t love me
Would you tell me some reason why?
If you don’t love me
Would you tell me some reason why?
Oh, I want to do better
I have no more tears to cry
You say you’re not leaving
I feel you’re already gone
You say you’re not leaving
I feel you’re already gone
You still share our bed
But I feel so all alone
Sunrise beckons darkness
Feel the evening wind blow
Sunrise beckons darkness
Feel the evening wind blow
Sometimes a good love dies
And that’s what hurts me so
We can’t be lovers
When I know you want to leave
We can’t be lovers
When I know you want to leave
So I’m going on, baby
Things’ll be better, you’ll see
So I’m going on, child
Things’ll be better, you’ll see
I’m going on, baby
Things’ll be better, you’ll see

(traduzione)

Se non mi ami
Mi diresti qualche motivo?
Se non mi ami
Mi diresti qualche motivo?
Oh, voglio fare di meglio
Non ho più lacrime da piangere
Dici che non te ne vai
Sento che te ne sei già andato
Dici che non te ne vai
Sento che te ne sei già andato
Condividi ancora il nostro letto
Ma mi sento così solo
L'alba richiama l'oscurità
Senti il ​​vento della sera soffiare
L'alba richiama l'oscurità
Senti il ​​vento della sera soffiare
A volte un buon amore muore
Ed è questo che mi fa male così tanto
Non possiamo essere amanti
Quando so che vuoi andartene
Non possiamo essere amanti
Quando so che vuoi andartene
Quindi vado avanti, piccola
Le cose andranno meglio, vedrai
Quindi vado avanti, bambina
Le cose andranno meglio, vedrai
Sto andando avanti, piccola
Le cose andranno meglio, vedrai