Traduzione del testo della canzone Lemon Pepper Freestyle - Drake, Rick Ross

Lemon Pepper Freestyle (originale)

Tryin', tryin', tryin', tryin'
I pray these niggas understand how passionate the tale is
To get you under my pressure
Richer
I been tryin', tryin', tryin', tryin'
To get you under my pressure
Yes, uh
Biggest, you feel me?
(M-M-M-Maybach Music)
Godfather with a garden full of snakes
Call Porsche, time to give away a Wraith
Bricks boy, tryna turn 'em into bass
Big boy, I been tryin' by the Braves
Court room soundin' like I'm in the opera
Went and got it, now these niggas wanna knock us
Bitches fallin' 'cause they need a couple dollars
But it ain't a problem 'cause a nigga really got it
Fat boy, rich nigga, with a appetite
Count monеy all night under the candlelight
Spinnin' vinyl, Tеddy P, or is it Lionel?
Not a model, but I know I been your idol
Big bank, sparkin' weed without a lighter
On fire 'cause I'm just a different writer
Practicin' social distance with all these snitch niggas
Guess he jealous 'cause I had his favorite bitch with us
Big bucks, steppin' outta big trucks
Steppin' on my feet, it'll get you fucked up
Got the squad with me and all they did was gimme love
Foot Locker, twenty deep, a nigga spend a dub
G-Wagen for my bitch, that girl go live it up
Death row, that's for these niggas, I'ma hit 'em up
Makaveli, it's All Eyez on Me
Pinkie rings, it's still M-O-B (M-M-M-Maybach Music)
I been tryin', tryin', tryin', tryin'
To get you under my pressure
I been tryin', tryin', tryin', tryin'
To get you under my pressure
Tryin', tryin', tryin', tryin'
Yeah, heart just turned purple
Three-sixty up front, it all comes full circle
Class photographs, Sandy had me on my Urkel
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Patty Mahomes 'bout to fall short a couple hunnid
Signed, sealed, delivered, I fucked the notary public
She witnessed me sign off on some undeniable numbers
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Yeah, make a set sailin' Croatia to get a leverage
Groundskeepers cuttin' the grass and clippin' the hedges
I took two mill' out the cage down in the desert
Matthew Maddox called in the pit boss, double checkin'
"The number's all good, just pay me, I'm at the Rondo"
Real life, the whole fam' goons like Ralo
One truck in front of me, one behind me to follow
Lemme get a lemon pepper order, please
You gotta have the link before you order these
Dockin' jet skis in the Florida Keys
We all grateful for Weezy, but no one more than me
You just found a bottle with the messages
These days, fame is disconnected from excellence
Half the time, I gotta ask niggas what they profession is
Ushered a generation in, these is where my confessions live
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
I did brunch with the judge we appearin' before
Private villas only, I don't go near a resort
We want everything galore, not just Lira Galore
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
For real, and my city love me like DeMar DeRozan
I sent her the child support, she sent me the heart emoji
They all say they love me, but they hardly know me
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Yeah, dropped him off at school, big day for my lil' man
Recess hits, daddy prolly made another M
School bell rings and I'm out there to get him again
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Yeah, teacher-parent meetings, wives get googly-eyed
Regardless of what they husbands do to provide
Askin' if I know Beyoncé and Nicki Minaj
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Of course, pull up to the front in the fleet of Suburbans
Flooded French Immersion with the Secret Service
Shit is so obvious, it defeats the purpose
If this is your hobby, then come and meet your maker
Champagne, ring bells in the streets of Jamaica
Started at the crib, look how far this shit'll take ya
Ross sittin' on two hunnid thirty-five acres
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
And that's facts, Hamdah Mohammed like my third cousin (Facts)
Manzoor Mohammed like my real brother (Facts)
Dubai embrace me like a Emirati (Facts)
All my Rolls Royces got a different body (Facts)
Mansory, kitted out with every option (Facts)
Lemme know if that's a problem (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
If you got a problem with me, gotta walk around it
Used to say I had 'fore I got it, now I got it all
And bein' honest, I don't really wanna talk about it
And if I didn't have it, wouldn't wanna sulk about it
I had it so long, I don't even celebrate it
Negative thoughts don't even enter my inner matrix
'Magine me still rappin' 'bout if I never made it
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Damn, not too many parallels left in our lives
I mean, my crib look bigger through my son's eyes
And the squad look bigger to the young guys
And my dick feel better when you drunk, right?
Spend nighttime starin' at the sunrise
And my diamonds all hittin' like tie-dye
Air Canada Centre nigga when I die
Y'all gon' have to fly in and do your fake cry
First couple rows, you gon' see the real guys
The ones that purchase they vehicles 'cause their trunk size
The ones that look at other rappers like it's lunch time
Watch on my wrist never showed me crunch time
'Cause I ain't never let it come to that one time
To be real, man, I never did one crime
But none of my brothers could caption that line
At all, kill me, that's talent God wasted
Instant noodles, sriracha, I still taste it
When mama was too tired to cook and we had the basics
Instant noodles, sriracha, I still taste it
Now it's a movie, I'm back at Bellag', wasted
Niggas love tryna put my back where the walls facin'
Big body frames, wasn't into car racin'
Me and Chubbs drive by, shorty heart racin'
I always end up droppin' the top when it starts rainin'
Livin' in the 6, eight weeks, sun blazin'
After that, the killers just go into hibernation
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Damn, rest in peace Dolla Bill
How I get a girl and girls still wanna holla still?
How I'm so famous, gotta live where they hide the hills?
(I been tryin', tryin', tryin', tryin')
Everybody that survive got survivor's guilt
My label gotta prove they love me, gotta wire mills
My boy kitchen's done, lookin' like a flour mill
You niggas' faces lookin' like you drink sour milk
And your albums like some mothafuckin' fire drills
It's like this shit feels real, but it's never real (Yeah)
I been tryin', tryin', tryin', tryin'
To get you under my pressure
I been tryin', tryin', tryin', tryin'
To get you under my pressure

Lemon Pepper Freestyle (traduzione)

Provando, provando, provando, provando
Prego che questi negri capiscano quanto sia appassionata la storia
Per metterti sotto la mia pressione
Più ricca
Ho provato, provato, provato, provato
Per metterti sotto la mia pressione
Sì, ehm
Il più grande, mi senti?
(M-M-M-Maybach Music)
Padrino con un giardino pieno di serpenti
Chiama Porsche, è ora di regalare un Wraith
Bricks boy, prova a trasformarli in bassi
Ragazzone, ci ho provato con i Braves
L'aula del tribunale suona come se fossi all'opera
Sono andato a prenderlo, ora questi negri vogliono picchiarci
Le puttane cadono perché hanno bisogno di un paio di dollari
Ma non è un problema perché un negro ce l'ha davvero
Ragazzo grasso, negro ricco, con appetito
Conta i soldi tutta la notte a lume di candela
Spinnin' vinile, Teddy P, o è Lionel?
Non una modella, ma so di essere stato il tuo idolo
Grande banca, che fa scintillare erba senza accendino
In fiamme perché sono solo uno scrittore diverso
Praticare la distanza sociale con tutti questi negri spioni
Immagino sia geloso perché avevo con noi la sua puttana preferita
Grandi soldi, scendendo da grandi camion
Mettiti in piedi sui miei piedi, ti farà incasinare
Ho la squadra con me e tutto quello che hanno fatto è stato darmi amore
Foot Locker, profondo venti, un negro spende un doppiaggio
G-Wagen per la mia cagna, quella ragazza va a vivere
Braccio della morte, questo è per questi negri, li colpirò
Makaveli, è All Eyez on Me
Pinkie squilla, è ancora M-O-B (M-M-M-Maybach Music)
Ho provato, provato, provato, provato
Per metterti sotto la mia pressione
Ho provato, provato, provato, provato
Per metterti sotto la mia pressione
Provando, provando, provando, provando
Sì, il cuore è appena diventato viola
Tre e sessanta davanti, tutto torna al punto di partenza
Fotografie di classe, Sandy mi ha messo sulla mia Urkel
(Ho provato, provato, provato, provato)
Patty Mahomes sta per mancare di un paio di centinaia
Firmato, sigillato, consegnato, ho fottuto il notaio
Mi ha visto firmare alcuni numeri innegabili
(Ho provato, provato, provato, provato)
Sì, fai un salto in Croazia per ottenere una leva
I giardinieri tagliano l'erba e tagliano le siepi
Ho preso due mulini dalla gabbia giù nel deserto
Matthew Maddox ha chiamato il pit boss, controllando due volte
"Il numero va bene, pagami, sono al Rondo"
Nella vita reale, tutta la fam' scagnozzi come Ralo
Un camion davanti a me, uno dietro di me da seguire
Fammi ordinare un peperone al limone, per favore
Devi avere il link prima di ordinarli
Attraccare moto d'acqua nelle Florida Keys
Siamo tutti grati per Weezy, ma nessuno più di me
Hai appena trovato una bottiglia con i messaggi
In questi giorni, la fama è disconnessa dall'eccellenza
La metà delle volte, devo chiedere ai negri qual è la loro professione
Ha inaugurato una generazione, qui è dove vivono le mie confessioni
(Ho provato, provato, provato, provato)
Ho fatto il brunch con il giudice con cui ci siamo presentati prima
Solo ville private, non vado vicino a un resort
Vogliamo tutto in abbondanza, non solo Lira Galore
(Ho provato, provato, provato, provato)
Davvero, e la mia città mi ama come DeMar DeRozan
Le ho mandato il mantenimento dei figli, lei mi ha mandato l'emoji del cuore
Dicono tutti di amarmi, ma mi conoscono appena
(Ho provato, provato, provato, provato)
Sì, l'ho lasciato a scuola, grande giorno per il mio ometto
Colpi di ricreazione, papà probabilmente ha fatto un altro M
La campanella della scuola suona e io sono là fuori a prenderlo di nuovo
(Ho provato, provato, provato, provato)
Sì, riunioni insegnante-genitore, le mogli fanno gli occhi sgranati
Indipendentemente da ciò che fanno i mariti per fornire
Chiedo se conosco Beyoncé e Nicki Minaj
(Ho provato, provato, provato, provato)
Certo, fermati in prima fila nella flotta di Suburban
Immersione francese allagata con i servizi segreti
La merda è così ovvia che vanifica lo scopo
Se questo è il tuo hobby, allora vieni a conoscere il tuo creatore
Champagne, suonano le campane per le strade della Giamaica
Iniziato dalla culla, guarda fin dove ti porterà questa merda
Ross seduto su duecentotrentacinque acri
(Ho provato, provato, provato, provato)
E questi sono i fatti, Hamdah Mohammed come mio cugino di terzo grado (Fatti)
Manzoor Mohammed come il mio vero fratello (Fatti)
Dubai mi abbraccia come un emirato (Fatti)
Tutte le mie Rolls Royce hanno un corpo diverso (Fatti)
Mansory, dotato di ogni opzione (Fatti)
Fammi sapere se è un problema (ho provato, provato, provato, provato)
Se hai un problema con me, devi aggirarlo
Dicevo che avevo 'prima che lo prendessi, ora ho capito tutto
E ad essere onesto, non voglio davvero parlarne
E se non l'avessi, non vorrei tenere il broncio
L'ho avuto così a lungo che non lo festeggio nemmeno
I pensieri negativi non entrano nemmeno nella mia matrice interiore
'Immaginami ancora rappare se non ce l'avessi mai fatta
(Ho provato, provato, provato, provato)
Accidenti, non sono rimasti molti parallelismi nelle nostre vite
Voglio dire, la mia culla sembra più grande attraverso gli occhi di mio figlio
E la squadra sembra più grande per i giovani
E il mio cazzo si sente meglio quando sei ubriaco, giusto?
Trascorri la notte fissando l'alba
E i miei diamanti colpiscono tutti come tie-dye
Negro dell'Air Canada Centre quando muoio
Dovrete volare dentro e fare il vostro pianto finto
Nelle prime due file, vedrai i veri ragazzi
Quelli che acquistano i loro veicoli per via delle dimensioni del loro bagagliaio
Quelli che guardano gli altri rapper come se fosse ora di pranzo
L'orologio al polso non mi ha mai mostrato il tempo critico
Perché non l'ho mai lasciato arrivare a quella volta
A dire il vero, amico, non ho mai commesso un crimine
Ma nessuno dei miei fratelli poteva didascalia quella riga
Per niente, uccidimi, questo è talento che Dio ha sprecato
Spaghetti istantanei, sriracha, lo assaggio ancora
Quando la mamma era troppo stanca per cucinare e avevamo le basi
Spaghetti istantanei, sriracha, lo assaggio ancora
Ora è un film, sono tornato al Bellag, ubriaco
I negri adorano provare a mettermi la schiena dove i muri si affacciano
Grandi telai del corpo, non amavo le corse automobilistiche
Io e Chubbs guidiamo, il cuore corto corre
Finisco sempre per far cadere la cima quando inizia a piovere
Vivere nelle 6, otto settimane, il sole splendente
Dopodiché, gli assassini vanno semplicemente in letargo
(Ho provato, provato, provato, provato)
Accidenti, riposa in pace Dolla Bill
Come faccio a convincere una ragazza e le ragazze vogliono ancora urlare?
Come sono così famoso, devo vivere dove nascondono le colline?
(Ho provato, provato, provato, provato)
Tutti quelli che sopravvivono hanno la colpa del sopravvissuto
La mia etichetta deve dimostrare di amarmi, devo lavorare con i fili
La cucina del mio ragazzo è pronta, sembra un mulino
Le facce dei negri sembrano come se bevessero latte acido
E i tuoi album come alcune fottute esercitazioni antincendio
È come se questa merda sembra reale, ma non è mai reale (Sì)
Ho provato, provato, provato, provato
Per metterti sotto la mia pressione
Ho provato, provato, provato, provato
Per metterti sotto la mia pressione