Traduzione del testo della canzone Ain't It the Truth - Dramarama

Ain't It the Truth (originale)

Well I read magazines so I know what it means
To be part of the problem while causing yourscenes
And I roll down the windows in my limousines
And I’m practicing over the counter now
And I look good in white or in green
And I try to remember the faces of familymembers
When I tell them things
Ain’t it the truth
And it’s pulling me so hard
Ain’t it the truth
It ain’t taking me too far
It ain’t taking me too far
It ain’t taking me too far
Yeah well I talked to Dawn and God knows
What she’s on
And she told me that you dated Lawrence Lee
Kwan
I told her I had a girl that I’d like to call Abigail
And I’m writing a meaningless love affair
And I’m thinking of buying a pet
And I’d give it a name and I’d give it a home
And have something to never forget
Ain’t it the truth
And it’s pulling me so hard
Ain’t it the truth
Ain’t it the truth
Ain’t it the truth
Yeah well I know the truth cause I watch Dr
Ruth
Feeling sorry for the thing when I see Dr. King
Saying «I have a dream!»
But the doctors just couldn’t do anything
And I’m practicing over the counter now
And I look good in white or in green
And I try to remember the faces of family
Members
When I tell them things
Ain’t it the truth
And it’s pulling me so hard
Ain’t it the truth
It ain’t taking me too far
It ain’t taking me too far
It ain’t taking me too far

(traduzione)

Bene, leggo le riviste, quindi so cosa significa
Essere parte del problema mentre crei le tue scene
E abbasso i finestrini delle mie limousine
E ora mi sto esercitando al banco
E sto bene in bianco o in verde
E cerco di ricordare i volti dei membri della famiglia
Quando dico loro cose
Non è la verità
E mi sta tirando così tanto
Non è la verità
Non mi sta portando troppo lontano
Non mi sta portando troppo lontano
Non mi sta portando troppo lontano
Sì, ho parlato con Dawn e Dio lo sa
Che cosa sta facendo
E mi ha detto che sei uscito con Lawrence Lee
Kwan
Le ho detto che ho una ragazza che vorrei chiamare Abigail
E sto scrivendo una storia d'amore senza senso
E sto pensando di comprare un animale domestico
E gli darei un nome e gli darei una casa
E avere qualcosa da non dimenticare
Non è la verità
E mi sta tirando così tanto
Non è la verità
Non è la verità
Non è la verità
Sì, conosco la verità perché guardo il Dr
Rut
Mi dispiace per la cosa quando vedo il dottor King
Dicendo "Ho un sogno!"
Ma i medici non potevano fare nulla
E ora mi sto esercitando al banco
E sto bene in bianco o in verde
E cerco di ricordare i volti della famiglia
Membri
Quando dico loro cose
Non è la verità
E mi sta tirando così tanto
Non è la verità
Non mi sta portando troppo lontano
Non mi sta portando troppo lontano
Non mi sta portando troppo lontano