Traduzione del testo della canzone Wonderamaland - Dramarama

Wonderamaland (originale)

Listen to the Sunshine Band
Let’s give them a great big hand
And then we’ll try to paint with sand
Sunny Fox play Simon Says
Toss some jacks
And eat some PEZ
I’m stuck in Wonderamaland
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Mercury begins to freeze
Measure anger by degrees
And mend some patches on your knees
Hear the cymbals crash and fade
Let’s go join that big parade
And take a day to learn a trade
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Yeah, yeah
Well, if I had my chance
I’d run like hell
Just like uh roll on in a wheel
And I want some food
Just ring that bell
And tell the doctor how you feel
Oh well the blood is running
Hot, hot, hot
But the water’s running cold
I guess I’m thankful
For this cage I got
I never snap or bite
I just do everything I’m told
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Listen to the Sunshine Band
Let’s give them a great big hand
Stuck in Wonderamaland
Sunny Fox play Simon Says
Toss some jacks
And eat some PEZ
Stuck in Wonderamaland

Wonderamaland (traduzione)

Ascolta la Sunshine Band
Diamo loro una grande mano
E poi proveremo a dipingere con la sabbia
Sunny Fox interpreta Simon Says
Lancia alcuni jack
E mangia un po' di PEZ
Sono bloccato nel Paese delle Meraviglie
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Mercurio inizia a congelare
Misura la rabbia di grado
E ripara alcune toppe sulle ginocchia
Ascolta i piatti schiantarsi e svanire
Uniamoci a quella grande parata
E prenditi un giorno per imparare un mestiere
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Yeah Yeah
Bene, se avessi la mia opportunità
Correrei come un inferno
Proprio come uh rotolare in una ruota
E voglio del cibo
Basta suonare quel campanello
E dì al dottore come ti senti
Oh, beh, il sangue scorre
Caldo caldo caldo
Ma l'acqua si sta raffreddando
Immagino di essere grato
Per questa gabbia che ho ottenuto
Non scatto mai né mordo
Faccio semplicemente tutto ciò che mi viene detto
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Ascolta la Sunshine Band
Diamo loro una grande mano
Bloccato nel Paese delle Meraviglie
Sunny Fox interpreta Simon Says
Lancia alcuni jack
E mangia un po' di PEZ
Bloccato nel Paese delle Meraviglie