Traduzione del testo della canzone Until the Next Time - Dramarama

Until the Next Time (originale)

Bang and here we go Watch the road, and don’t drive so slow
Takes so long and it’s so hard
There’s a million bums in my back yard
I get excited, I get so impatient
Takes so long to get back home
To do it up To do or die
And we’ve only just begun
And I feel like having fun
But I swear I’ll be all right
Until the next time
So that’s how it starts and I left out the best
Parts
I sweat and talk too much
Don’t shut up, don’t shut down
Tell me a story, man I’ll tell you twenty
Costs so much and goes so fast
Screws you up and drags you down
And we’ve only just begun
And I feel like having fun
And I swear I’ll be all right
Until the next one
And I start off feeling swell
Pretty soon I’m done too well
But I swear I’ll be all right
Until the next time
Costs too much and I talk too much
Takes so long, and it goes so fast
I can’t think too straight, aauugh…
And we’ve only just begun
And I feel like having fun
And I swear I’ll be all right
Until the next one
And I start off doing fine
Pretty soon I’m keeping time
But I swear I’ll be all right
Until the next time
Until the next time
Until the next time
Until the next time
Until the next time
Until the next time
Until the next time
Until the next time
Until the next time

Until the Next Time (traduzione)

Bang ed eccoci qui Guarda la strada e non guidare così lentamente
Ci vuole così tanto tempo ed è così difficile
C'è un milione di barboni nel mio cortile
Mi eccita, divento così impaziente
Ci vuole così tanto tempo per tornare a casa
Per farlo per fare o morire
E abbiamo appena iniziato
E ho voglia di divertirmi
Ma ti giuro che starò bene
Fino alla prossima volta
Quindi è così che inizia e ho tralasciato il meglio
Parti
Sudo e parlo troppo
Non stare zitto, non chiudere
Raccontami una storia, amico, te ne racconto venti
Costa così tanto e va così velocemente
Ti fa fottere e ti trascina verso il basso
E abbiamo appena iniziato
E ho voglia di divertirmi
E ti giuro che starò bene
Fino al prossimo
E inizio a sentirmi bene
Ben presto ho finito troppo bene
Ma ti giuro che starò bene
Fino alla prossima volta
Costa troppo e parlo troppo
Ci vuole così tanto tempo e va così velocemente
Non riesco a pensare in modo troppo diretto, aauugh...
E abbiamo appena iniziato
E ho voglia di divertirmi
E ti giuro che starò bene
Fino al prossimo
E comincio a fare bene
Abbastanza presto sto tenendo il tempo
Ma ti giuro che starò bene
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta
Fino alla prossima volta